main-logo
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-おふくろ-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: おふくろ, *おふくろ*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
お袋
[おふくろ, ofukuro](n)แม่, คุณแม่
EDICT JP-EN Dictionary
お袋(P);御袋;お母(iK)
[おふくろ, ofukuro](n) (col) (uk) one's mother; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, did you talk to your mom about it?
[JP]で おふくろさんには 話したのかよMetro ni notte (2006)
Perhaps after your mother died.
[JP]おふくろさんが亡くなった時はInception (2010)
Let mommy talk to her friend.
[JP]おふくろに話すよ その友だちにも おいでDrive (2011)
Mother, my mother... she never was.
[JP]おふくろか　あまり気持ちが通わなかったなWings of Desire (1987)
Your mom is at the apartment praying as usual
[JP]おふくろさんだって相変わらず 団地でお題目上げてるだろMetro ni notte (2006)
You'd laugh if I couldn't! Mother was right.
[JP]おふくろだって言ってた"くよくよするな"ってWings of Desire (1987)
For the first time, my mother looked relieved.
[JP]初めて おふくろが ホッ とした顔したんだーHijô jitai (2003)
Then... later
[JP]たまにはな　おふくろと ゆっくり歩こうと思ってMetro ni notte (2006)
If you get killed, your mom will find me after I rotate back to the world and she'll beat the shit out of me.
[JP]死んだら　おれが おふくろさんに　ちびらされるFull Metal Jacket (1987)
No, I talked my mom last night...
[JP]いや　ゆうべ おふくろに聞いたらMetro ni notte (2006)
- Oh, ladies, you look beautiful. That's all right. Mom, Dad, send money, please.
[JP]おふくろ　金送ってくれCan't Buy Me Love (1987)
Mom!
[JP]おふくろか？Metro ni notte (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer