บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-おどし-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
おどし
,
*おどし*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
脅し
[おどし, odoshi]
(n) threat; (P)
#18124
[Add to Longdo]
脅しつける;脅し付ける
[おどしつける, odoshitsukeru]
(v1) to threaten; to terrify; to frighten
[Add to Longdo]
脅し取る
[おどしとる, odoshitoru]
(v5r, vt) to extort (money); to blackmail
[Add to Longdo]
脅し文句
[おどしもんく, odoshimonku]
(n) threatening words
[Add to Longdo]
縅;威(ateji)
[おどし, odoshi]
(n) leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Being too nervous to reply, he stared at the floor.
あまりにおどおどして返事ができないまま、彼は床を見つめた。
He hung his head sheepishly.
おどおどして首をたれた。
That country has openly threatened to go nuclear.
その国は公然と核武装するとおどしている。
The new boy had a nervous stammer.
その来たばかりの子はおどおどして口ごもった。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。
I am not in the least afraid of his threats.
彼のおどしなどちっともこわくない。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.
彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
He browbeat her into accepting it.
彼は彼女をおどしてそれを認めさせた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two other robberies within the last month, using the same "animal mask" scare tactic.
[JP]
こけおどしの動物マスクを使った強盗が 最近1ヶ月に2件
Natural Born Wesen (2013)
That just an act?
[JP]
こけおどしか?
Who Goes There (2014)
There's lots of pageantry going on here. Lots of theater.
[JP]
こけおどし満載だな
Iron Man 3 (2013)
I'm just calling his bluff for you. We'll get to Fulton's Point after this.
[JP]
こけおどしさ その後でフルトン・ポイントに行こう
Crossroads (1986)
They bounced that call around the world twice
[JP]
彼らは2回世界中で その電話でおどした
Pretenders (2014)
Have you ever known your father to make an idle threat?
[JP]
お父上はこけおどしをなさるような方ですか?
The Lion and the Rose (2014)
A conjurer dabbling in black magic.
[JP]
- こけおどしの黒魔術使いよ
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
脅し文句
[おどしもんく, odoshimonku]
Drohworte
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ