main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-おしゃべり-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: おしゃべり, *おしゃべり*
EDICT JP-EN Dictionary
お喋り(P);御喋り
[おしゃべり, oshaberi](adj-na, n, adj-no, vs) (uk) chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The teenage friends stayed up talking all night.
１０代の友だち同士が徹夜でおしゃべりした。
How that woman runs on!
あの女のおしゃべりはまったくきりがない。
He is too ready to speak.
あの男はおしゃべりすぎる。
Americans on the whole are a talkative people.
アメリカ人は概しておしゃべりな国民である。
I like him apart from the fact that he talks too much.
おしゃべりだということは別にして、私は彼が好きだ。
Let's attend to our work instead of talking.
おしゃべりなしで仕事に精をだそう。
A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.
おしゃべりの人は、いつも秘密をばくろしては他人の利害を冒している。
Cut the chit-chat and get to work.
おしゃべりばっかしてないで、仕事しろ！
Stop chattering and finish your work.
おしゃべりはやめて仕事をすませなさい。
Hold your tongue and listen to me.
おしゃべりをせずに話を聞きなさい。
Cut the talking and listen.
おしゃべりをやめて聞きなさい。
Stop talking and listen to me.
おしゃべりをやめて僕の言うことを聞きなさい。 [ M ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't waste time chit-chatting. Let's go.
[JP]おしゃべりの時間を無駄にしないでください、 行きましょうLa Grande Vadrouille (1966)
My sister Gonna. She likes to talk through the intercom.
[JP]妹のグンナだよ おしゃべり好きなんだSky Palace (1994)
I normally talk to us.
[JP]普通におしゃべりするのManny & Lo (1996)
She was just a busybody.
[JP]あれはね　ただのおしゃべりな婆ァだと僕は見たThe Gentle Twelve (1991)
That's your mommy's fault, she just can't stop talking.
[JP]ママが おしゃべりしたからねThe Mirror (1975)
Then we just talk a little.
[JP]それから少しおしゃべりしてHalloween (1978)
Have you heard their talk, what they're interested in?
[JP]お前は あんなおしゃべりに 興味があるのかNostalgia (1983)
Stay focused. Goodness gracious, you are talkative!
[JP]集中しなさい、 善良で上品だが、あなた達はおしゃべりです!La Grande Vadrouille (1966)
Mr. Miller, you seem quite talkative this morning.
[JP]ミラー君 今日はおしゃべりだなCan't Buy Me Love (1987)
The whole village knows. There're people who talk.
[JP]村中が知ってるわ おしゃべりも多いからねTikhiy Don (1957)
Anyways, stop your babbling. Aha.
[JP]そのおしゃべり 癖なんとかならんのかCat City (1986)
We just talked.
[JP]おしゃべりしただけHalloween (1978)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer