main-logo
ads-m
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-おきゃくさま-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: おきゃくさま, *おきゃくさま*
EDICT JP-EN Dictionary
お客さま;お客様;御客様
[おきゃくさま, okyakusama](n) (hon) guest; visitor; customer[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anyone going up, pull down on the lever
[JP]上へ行くお客さまー。 レバーをお引き下さーい。 うえへいく　おきゃくさま。Spirited Away (2001)
The customer's waiting.
[JP]お客さまがお待ちだ、もっと早くできんのか！ ？ おきゃくさまが　おまちだ, もっとはやくできんのか！Spirited Away (2001)
Let our guest through
[JP]お客さまのお通りだ！ どけ　どけ。 おきゃくさまの　おとおりだ Move, move Let our guest throughSpirited Away (2001)
Please, sir, try this!
[JP]おきゃくさま　ぜひ　これを！ おきゃくさま　これを！ Please, sir, try this!Spirited Away (2001)
Over here
[JP]お客さまとて許せぬ！ おきゃくさまとて　ゆるせぬ！Spirited Away (2001)
Gobbling our guests' food like pigs!
[JP]お客さまの食べ物を豚のように食い散らして。 おきゃくさまのたべものをぶたのようにくいちらして！ Gobbling our guests' food like pigs!Spirited Away (2001)
Our guest is still with us
[JP]しずかにおし！ おきゃくさまが　まだおいでなんだよ Be still. Our guest is still with usSpirited Away (2001)
Sen has come, dear guest.
[JP]Where were you! ...お客さま、千が来ましたよ。 おきゃくさま　せんが　きましたよ。Spirited Away (2001)
Get out and open the door
[JP]せん　おきゃくさまのじゃまだ、そこを　おりな Sen, you're in our guest's way. Get out and open the doorSpirited Away (2001)
This elevator is not in service, sir.
[JP]お客さま、このエレベーターは上へは参りません。 他をお探し下さい。 おきゃくさま　このえれべーたーは。Spirited Away (2001)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer