บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
44
ผลลัพธ์ สำหรับ
-おうと-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
おうと
,
*おうと*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
応答
[おうとう, outou]
(n, vs) reply; answer; response; (P)
#8964
[Add to Longdo]
凹凸
[おうとつ, outotsu]
(n, adj-na, adj-no) unevenness; roughness; ruggedness; (P)
[Add to Longdo]
奥陶紀
[おうとうき, outouki]
(n) (obsc) (See オルドビス紀) Ordovician period
[Add to Longdo]
応答メッセージ
[おうとうメッセージ, outou messe-ji]
(n) { comp } greeting
[Add to Longdo]
応答確認
[おうとうかくにん, outoukakunin]
(n) { comp } response confirmation
[Add to Longdo]
応答時間
[おうとうじかん, outoujikan]
(n) { comp } response time
[Add to Longdo]
応答時間ウインドウ
[おうとうじかんウインドウ, outoujikan uindou]
(n) { comp } response time window; response window
[Add to Longdo]
応答側
[おうとうがわ, outougawa]
(n) { comp } responder
[Add to Longdo]
応答側Nアドレス
[おうとうがわエンアドレス, outougawa en'adoresu]
(n) { comp } responding-(N)-address
[Add to Longdo]
応答側SS利用者
[おうとうがわエスエスりようしゃ, outougawa esuesu riyousha]
(n) { comp } responding SS user
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
For all you say, I still believe in the truth of the theory.
あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
No matter what you may say, I will not change my mind.
あなたが何をいおうと私は決心を変えるつもりはない。
I can't make out what you are trying to say.
あなたが何を言おうとしているのか理解できない。
No matter what you say, I am convinced that I am right.
あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
For all you say about him, I still like him.
あなたが彼についてどう言おうと私はまだ彼が好きだ。
I'm not trying to deprive you of your rights.
あなたの権利を奪おうとしているわけではない。
I wonder what you were referring to.
あなたは何のことを言おうとしていたのかしら。 [ F ]
What do you mean to say to me?
あなたは私に何を言おうとしているのですか。
She was the last person I expected to meet that day.
あの日彼女に会おうとは思いもよらなかった。
He was the last person I had expected to see during my stay in America.
アメリカ滞在中に彼に会おうとは思ってもいませんでした。
I will keep on smoking no matter what you say.
きみが何と言おうと私はタバコを吸います。 [ M ]
Managers like Paula Grayson, however, are trying to persuade them to change their habits.
けれども、ポーラ・グレイソンのような管理職の人々は、なんとかその習慣を変えてもらおうと、説得に努めています。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lebyadkin, bring some water!
[JP]
彼女も弟をあごで 使おうとして
The Mirror (1975)
But if a thief by stealth snatched the ring?
[JP]
だが 盗賊が忍び入り 指環を奪おうとしたら
Das Rheingold (1980)
Though you laugh, I long for you and one of you must yield to me!
[JP]
お前達がどれほど笑おうと 俺の欲望は お前達から離れない 一人は手に入れる
Das Rheingold (1980)
I was about to call up to your farm to welcome you into our little community.
[JP]
歓迎のご挨拶に 伺おうと思ってたんですが
Straw Dogs (1971)
I was going to say something until you pulled that childish stunt... and ruined any chance I had of finding out.
[JP]
言おうとしてたのに 君の子供じみた小細工で... あれのせいで チャンスを逃したんだ
Straw Dogs (1971)
Or could it be Mr. Tricatel eats at those restaurants recommended by me?
[JP]
それとも、トリカテルさんに 私の薦める三ツ星レストランで食べてもらおうとでも?
The Wing or The Thigh? (1976)
He said his mustache was gonna eat my beard!
[JP]
奴の口髭があっしの顎髭を食おうと...
What's Up, Tiger Lily? (1966)
And we're gonna get him... with your cooperation or without it.
[JP]
だから連れて行く あんたが何と言おうと 関係ない
Straw Dogs (1971)
I tried to, but I was never able to.
[JP]
言おうと思ったけど、できなかった
The Wing or The Thigh? (1976)
Oh, I was just sayin' to your missus... that in a funny sort of way I feel closer to rats than I do to people.
[JP]
奥さんにも言おうと 思ってたんすけど 俺はどっちかと言うと 人間より鼠に近いんすよ
Straw Dogs (1971)
Today I strove once more in vain to find out what it is from Fafner.
[JP]
今日もまだ 俺は無駄な努力を していた... ファーフナーから恐れを習おうとして
Siegfried (1980)
Mighty marvels Alberich works. Greed brought us as guests to gorge
[JP]
アルベリヒが不思議な事をしでかしたと言う それを是非見せてもらおうとやって来た
Das Rheingold (1980)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
応答
[おうとう, outou]
answering
[Add to Longdo]
応答メッセージ
[おうとうメッセージ, outou messe-ji]
greeting
[Add to Longdo]
応答確認
[おうとうにんしき, outouninshiki]
response confirmation
[Add to Longdo]
応答時間
[おうとうじかん, outoujikan]
response time
[Add to Longdo]
応答時間ウインドウ
[おうとうじかんういんどう, outoujikan'uindou]
response time window, response window
[Add to Longdo]
応答側
[おうとうがわ, outougawa]
responder
[Add to Longdo]
応答側Nアドレス
[おうとうがわNアドレス, outougawa N adoresu]
responding-(N)-address
[Add to Longdo]
応答側SS利用者
[おうとうがわSSりようしゃ, outougawa SS riyousha]
responding SS user
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
凹凸
[おうとつ, outotsu]
uneben, holperig, -rauh
[Add to Longdo]
桜桃
[おうとう, outou]
Kirsche
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ