26 ผลลัพธ์ สำหรับ

-うちに-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: うちに, *うちに*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

打ち荷

[うちに, uchini](n) jettisoned cargo[Add to Longdo]

内庭

[うちにわ;ないてい, uchiniwa ; naitei](n) inner court; quadrangle[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."

「そのうちに、あなたのところにお邪魔してもいいですか」「どうぞ、どうぞ」

One of these days is none of these days.

「そのうちに」はいつになっても来ない。

I had not waited ten minutes before Mary.

１０分も待たないうちに、メアリーが来ました。

I had not gone a mile when it began to rain.

１マイルも行かないうちに雨が降り出した。

I had hardly walked a mile when it began to thunder.

１マイル歩くか歩かないうちに雷が鳴りだした。

I had scarcely walked a minute before I met him.

１分歩くか歩かないうちに彼と出会った。

I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.

２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。

By the time we had walked four miles, he was exhausted.

４マイルも歩かないうちに彼はくたくたになった。

I had not run five minutes when I got out of breath.

５分と走らないうちに息切れしてしまった。

We had hardly waited for five minutes when the bus came.

５分待つか待たないうちにバスがきた。

I really look forward to your visit in near future.

あなたが近いうちにいらっしゃるのを楽しみにしております。

You may as well go home now.

あなたは、今のうちに家に帰る事ですね。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- I don't mean now. Another time?

[JP]- 今じゃなくて　そのうちに Taxi Driver (1976)

It's too late. You should have paid him when you had the chance.

[JP](もう遅い望みのあるうちに払っておくべきだったな)Star Wars: A New Hope (1977)

Get back to your tribe before you get hurt.

[JP]ケガしねえうちに "部落" に帰れよ Taxi Driver (1976)

Would you like to have some dinner with me in the next few days or something?

[JP]一緒に食事でもどうかな... ... 近いうちに Taxi Driver (1976)

The sooner we patch this up, the sooner we can go home.

[JP]とっとと直してうちに帰ろうぜ Alien (1979)

Sooner or later, we'll find a human.

[JP]近いうちに人間でも見つかるだろう近いうちに The Crazies (1973)

--Sure, and go to prison for the rest of my life. Step right here.

[JP]夜の幻のうちに秘密がダニエルに知らされたダニエル書２章19節 Four Flies on Grey Velvet (1971)

- Why not, if he wants to?

[JP]うちに来るなって？War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

What do you think? I don't know how it got in the newspaper.

[JP]俺が知らんうちに Chinatown (1974)

We'll dope it out... sooner or later.

[JP]そのうちにわかるだろう The Crazies (1973)

Billy, you wanna come over to my house?

[JP]ビリーうちに来るかい？Buffalo '66 (1998)

Let's have Niles before someone gets hurt!

[JP]怪我しねえうちにナイルズを渡せ！Straw Dogs (1971)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-うちに-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking