main-logo
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-いわく-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: いわく, *いわく*
Longdo Approved JP-TH
曰く
[いわく, iwaku](vt)พูด อธิบาย
EDICT JP-EN Dictionary
曰く
[いわく, iwaku](n) (1) pretext; history; past; story; (n-adv) (2) according to ...; ... says#5074[Add to Longdo]
磐座;岩座
[いわくら, iwakura](n) (arch) dwelling place of a god (usu. in reference to a large rock)[Add to Longdo]
曰く言い難し
[いわくいいがたし, iwakuiigatashi](exp) It is hard to explain; It is hard to say[Add to Longdo]
曰く付き
[いわくつき, iwakutsuki](n, adj-no) with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Like a fairy," according to little Kirsty.
[JP]"妖精のように" カースティちゃんいわくThe Hounds of Baskerville (2012)
Kermit says, 'We need some time alone. "' - Oh, Kermie, I'm so happy.
[JP]カーミットいわく ２人っきりになりたいとかThe Muppets (2011)
Fudge is using all his power, including his influence at the Daily Prophet to smear anyone who claims the Dark Lord has returned.
[JP]350)bord31aHff3cHffffff4aHffp1 }m10 360) }大臣いわく 心配無用 ファッジは新聞に 圧力をかけ中傷させているHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Yeah, she was kind of like, don't drive home, prob'ly still drunk, don't trust you anymore... disgrace...
[JP]彼女いわく、運転しちゃダメよ、 どうせまだ酔ってるだろうし もう信じてません 恥をさらさないでHaley, the Life Coach (2011)
Where's that blasted treasure? !
[JP]いわくつきの財宝はどこだ？Treasure Planet (2002)
It's exactly as he left it. Mm. What's the story with this box?
[JP]彼が残していったままになっています この箱には　どんないわくがあるの？Panama Red (2012)
Secretary of State Henry Kissinger says he will ask Congress for funds.
[JP]国務長官いわく 資金を議会に 要求するそうですThe Iceman (2012)
She's also suspected of killing those two captive Titans.
[JP]いわく女型は 生け捕りにした2体の巨人を殺した犯人と思われMercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
Yeah, chief says, If you see him reach for his pocket he's probably not going for a breath mint.
[JP]チーフいわく 男がポケットから 取り出すのはOdd Thomas (2013)
She said it was her job to save me from such families as the Gordons.
[JP]いわく、ゴードン家の様な劣悪な家族から アタシを救うのはローの責任だとManny & Lo (1996)
Sagara says it's probably the oldest piece in the collection.
[JP]相良いわく おそらくこの中で 最も古いものだってLove Hurts (2007)
As the Muggles say, truth will out.
[JP]マグルいわく "真実は隠せぬ"ってなHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer