left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-あんま-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: あんま, *あんま*
EDICT JP-EN Dictionary
あんま
[anma](adv) (ksb[Add to Longdo]
あんまし
[anmashi](adj-na, adv, n, n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over[Add to Longdo]
あん摩(P);按摩
[あんま, anma](n, vs) (1) massage, esp. the Anma Japanese type of massage; (n) (2) (sens) masseur; masseuse; (P)[Add to Longdo]
按摩さん(oK)
[あんまさん, anmasan](n) masseuse; masseur[Add to Longdo]
按摩膏
[あんまこう, anmakou](n) massaging plaster[Add to Longdo]
按摩師(oK)
[あんまし, anmashi](n) masseuse; masseur[Add to Longdo]
暗幕
[あんまく, anmaku](n) blackout curtain[Add to Longdo]
餡饅
[あんまん, anman](n) bun with anko filling[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
「あの狭い部屋に３０ドルあんまりだ」と彼は思いました。
You didn't do a very good job, I said.
「きみらはあんまりいい仕事をしていないね」私は言った。 [ M ]
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
Don't be so greedy.
あんまり金を欲しがるな。
You shouldn't rely too heavily on the weather report.
あんまり天気予報をあてにしたらだめ。
They were treating me so rudely that I suddenly just lost it.
あんまり無礼に扱われたので、カチンときた。
Well, my family's away and I can't afford to do much.
いやあ、家族は留守だし、あんまりたいしたことは出来ないのさ。
It's not a thing one can well boast of.
それはあんまり自慢にならない事だ。
Looks like you didn't study much for the test.
テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
I also know the job won't be very well done.
仕事ぶりはあんまりよくないということもわかっている。
I didn't want to go, but she had been so kind to me that I couldn't but accept the invitation.
私は行きたくなかったのだが、あんまり彼女が親切にしてくれるので招待を受けざるをえなかった。
He isn't quite a gentleman.
彼はあんまり紳士とはいえない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Not really.
[JP]- あんまり。The Island (2005)
So impolite to you!
[JP]あんまりだわRaise the Red Lantern (1991)
Perfect. Just perfect.
[JP]ひどい　あんまりだよBack to the Future (1985)
He was so dedicated, I invited him to play with us, but then he suddenly stopped coming
[JP]あんまり熱心だがら 一緒に演奏とか しましょうって誘ったんだけど 急に来なぐなったなよね〜Swing Girls (2004)
You didn't even let me say goodbye.
[JP]あんまりだわBeauty and the Beast (1991)
So I didn't really notice this until now but...
[JP]あんまりリアリティが なかったんだけどFantastipo (2005)
Oh, bloody...
[JP]あんまりだ...Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
No, not the maternal sort, her.
[JP]あんまり母親らしくはなかったがHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Yes, we don't want to advertise our whereabouts more than we already have.
[JP]そうだ あんまり目立つなShaun of the Dead (2004)
He/she stops to poke in the handbag.
[JP]あんまり 取らないでよScarlet Street (1945)
God forbid!
[JP]あんまり気を使いすぎても 書けんでしょうStalker (1979)
I don't know. I haven't really thought about it.
[JP]さあ あんまり考えたことなかったんでHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
JDDICT JP-DE Dictionary
按摩
[あんま, anma]Massage, Masseur[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ