main-logo
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-あわてる-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: あわてる, *あわてる*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
慌てる
[あわてる, awateru] TH: รีบร้อน
慌てる
[あわてる, awateru] EN: to become confused (disconcerted, disorganized)
EDICT JP-EN Dictionary
慌てる(P);周章てる
[あわてる, awateru](v1, vi) (1) to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; (2) (usu. 慌てて) to be in a hurry; to rush; (P)[Add to Longdo]
慌てる乞食は貰いが少ない
[あわてるこじきはもらいがすくない, awaterukojikihamoraigasukunai](exp) (id) slow and steady wins the race; there is luck in the last helping[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Steady.
[JP]あわてるな！ 用心しろ！Black Rain (2014)
- Wait for it.
[JP]-あわてるな。Live Free or Die Hard (2007)
How the hell do I know?
[JP]あわてるなFarewell, My Lovely (1975)
Hold your horses, man!
[JP]待てよ　そうあわてるなOne Eight Seven (1997)
Easy, Dingo.
[JP]あわてるな　野生の犬めJupiter Ascending (2015)
I just figure that if I know what's happening, I won't be blindsided.
[JP]現状を把握しとけば あわてることはないものCover (2015)
Ram, don't run.
[JP]ラム　あわてるなShort Peace (2013)
J-just don't panic.
[JP]- あわてるなWhite as the Driven Snow (2014)
Slow down, boy!
[JP]あわてるな!Race (2016)
Don't panic!
[JP]あわてるな！Short Peace (2013)
Stay calm, kid. Just don't panic!
[JP]落ち着け あわてるな！Finding Nemo (2003)
JDDICT JP-DE Dictionary
慌てる
[あわてる, awateru]sich_uebereilen, sich_ueberstuerzen, verwirrt_werden, verlegen_werden[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer