บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
-あたる-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
あたる
,
*あたる*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
中る
[あたる, ataru]
(vt)
(อาการ)แพ้ เช่น แพ้อาหาร
,
See Also:
S. 当たる
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
当たる
[あたる, ataru]
TH:
เทียบเท่ากับ
当たる
[あたる, ataru]
TH:
ถูก(ลอตเตอรี่)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
当たる(P);当る;中る;中たる
[あたる, ataru]
(v5r, vi) (1) (ant
#4786
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A mile is equal to about 1600 meters.
1マイルは約1600メートルにあたる。
This room gets sunshine.
この部屋は日があたる。
Why are you so hard on him?
どうして彼にそんなにつらくあたるのですか。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか36ヶ月後に、ココは184語にあたる手振りを使うことができた。
Companies welcome workers who take the initiative.
企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する。
You'll get it someday.
今にバチがあたるぞ。 [ M ]
Christmas falls on Sunday this year.
今年のクリスマスは日曜日にあたる。
My birthday falls on a Sunday this year.
今年の私の誕生日は日曜日にあたる。
Culture Day falls on Monday this year.
今年の文化の日は月曜にあたる。
This year New Year's Day falls on Sunday.
今年はお正月は日曜日にあたる。
The pupils of our eyes contract in sunlight.
私たちのひとみは日のあたる所では収縮する。
A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.
数人から、その日の後半にあたるテクニカルセッションの中にも出席したいセッションがあるという意見が出ました。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I want the boyfriend. - I'll get him to the station.
[JP]
ー ボーイフレンドをあたるか ー 署に呼びましょう
Insomnia (2002)
You know how a year to a person is like seven years to a dog?
[JP]
人間の1年は犬の7年にあたるって知ってた?
When Harry Met Sally... (1989)
But when it hits the open ocean, more than 90% of it is absorbed.
[JP]
しかし、それが開放水域にあたると 90%以上は海に吸収されます
An Inconvenient Truth (2006)
Wait a minute, wait a minute. Your beard tickles.
[JP]
待って ヒゲがあたる
After the Sunset (2004)
You'll get hit!
[JP]
流れ彈にあたるぞ!
Princess Mononoke (1997)
Birds look after their fledglings, they feed them in the nest until they are ready to fly.
[JP]
ひな鳥が巣立って 飛び立つまで 巣で育んでくれる 親鳥にあたるのが
Siegfried (1980)
The next house is gonna have a white picket fence?
[JP]
他をあたるの?
Wrong Turn (2003)
If I am the father of the Matrix, she would undoubtedly be its mother.
[JP]
私がマトリックスの父ならば 彼女は母にあたる
The Matrix Reloaded (2003)
Anyone you can think of who'll put it on the street.
[JP]
思いあたるような奴は全部だ
Heat (1995)
One of the best constellations is Ursa Major... which is Latin American for Big Bear.
[JP]
から作られます。 最も良い星座の1つはアーサ・メジャー(大熊座)といって、 大熊にあたるラテンアメリカ語です。
Imagine Me & You (2005)
I'll find someone else.
[JP]
- 他をあたる
Bangkok Dangerous (2008)
It's not their fault Oli disappeared, so stop acting like it is.
[JP]
何だ その態度? 彼女らに あたるな!
Hostel (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ