บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ไร้จุดหมาย-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ไร้จุดหมาย
,
*ไร้จุดหมาย*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Aimless
ไร้จุดหมาย
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A wanderer...
เตร็ดเตร่ไร้จุดหมาย
Pola X (1999)
What? That would be wasting it...
หางเสือเรือผมหัก และผมถูกพาไปอย่างไร้จุดหมาย
One Piece: Wan pîsu (1999)
I've heard her called a quitter for leaving an aimless wanderer.
มีคนว่าเธอเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ... เป็นคนร่อนเร่ไร้จุดหมาย
Mona Lisa Smile (2003)
But not all who wander are aimless.
แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ร่อนเร่จะไร้จุดหมาย
Mona Lisa Smile (2003)
CSI Miami Saison 3 Episode 01: Lost So
ซีเอสไอ ไมอามี่ ซีสัน 3 ตอน 1 วิญญาณไร้จุดหมาย
Lost Son (2004)
Why is everything here completely pointless?
ทำไมทุกสิ่งในนี้ดูไร้จุดหมายละ
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
He's just throwing punches aimlessly.
เขาได้แค่เพียงปล่อยหมัดอย่างไร้จุดหมาย
Super Rookie (2005)
I was a rudderless drunk, and then you came along, you taught me to be a hero.
ฉันเป็นไอ้ขี้เมาไร้จุดหมาย แล้วนายก็เข้ามา สอนฉันให้เป็นวีรบุรุษ
Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
Pointless, really.
ไร้จุดหมายจริงๆ, .
Stardust (2007)
Now look at me, a man without a quest
ดูฉันตอนนี้สิ เหมือนคนที่ไร้จุดหมาย
Chapter One 'The Second Coming' (2008)
living in the middle of nowhere.
ใช่ชีวิตโดยไร้จุดหมาย
Knight Rider (2008)
The struggle to resist most captures is never pointless.
การดิ้นรนเพื่อต้านทานการครอบงำของคนคนๆหนึ่ง\ ไม่ไร้จุดหมาย
Birthmarks (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไร้จุดหมาย
[rai jutmāi]
(adj)
EN:
aimless
FR:
sans but
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pointless
(adj)
ไร้จุดหมาย
,
Syn.
aimless
,
purposeless
,
undirected
,
Ant.
purposeful
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
amorphous
(อะมอร์' ฟัส) adj. ซึ่งไม่มีรูปร่างที่แน่นอน, อสัณฐาน, ไร้จุดหมายหรือจุดประสงค์ที่แน่นอน. -amorphousness n.
gad
(แกด) vi. เคลื่อนไปเคลื่อนมาอย่างไม่หยุด, ร่อนเร่, ไป ๆ มา ๆ อย่างไร้จุดหมาย. n. คนที่เร่ร่อนไปมา, ปฏักหรือด้ามแทงสำหรับไล่วัวควาย, เครื่องมือปลายแหลมสำหรับเจาะหาหินแร่. vt. เจาะผ่าด้วยเครื่องมือดังกล่าว
,
Syn.
idle
,
rove
,
roam
haphazard
(แฮพแฮซ'เซิร์ด) adj., adv. ตามอำเภอใจ, ไม่มีการวางแผน, ส่งเดช, ไร้จุดหมาย, n. เหตุบังเอิญ, อุบัติเหตุ
,
See Also:
ness n.
,
Syn.
accidental
maunder
(มอน'เดอะ) vi. พูดเพ้อเจ้อ, พูดพล่อย, ไป ๆ มา ๆ อย่างไร้จุดหมาย, กระทำอย่างกับใจไม่อยู่กับตัว.
,
See Also:
maunderer n.
,
Syn.
grumble
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
bummeln
(vi)
|bummelte, ist gebummelt| เดินทอดน่อง, เดินเล่นไปเรื่อยๆโดยไร้จุดหมายที่แน่นอน เช่น Heute bin ich nur durch die Stadt gebummelt. วันนี่ฉันแค่เดินเรื่อยเปื่อยอยู่ในเมือง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ