บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ไร ๆ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ไร ๆ
,
*ไร ๆ*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไร ๆ
ว. อาการที่มองเห็นอยู่ไกลลิบ ๆ ไม่ชัด เช่น เห็นทิวไม้อยู่ไร ๆ
ไร ๆ
เริ่มนึกออกได้เล็กน้อย เช่น เรื่องที่มาปรึกษานึกเห็นทางออกได้ไร ๆ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's OK.
- ไม่เป็นไร ๆ
Of Mice and Men (1992)
You're lucky to have a little girl that's interested in things.
คุณโชคดีมากที่มีลูกสาว ที่สนใจอะไร ๆแบบนี้
Léon: The Professional (1994)
It's okay. It's okay. It's just a bug.
ไม่เป็นไร ๆ มันก็แค่แมลง
Jumanji (1995)
Emmy, if I thought we women could any way change anything, don't you think I'd encourage you?
ลูกรัก, ถ้าแม่คิดว่าพวกเราผู้หญิง... ...สามารถเปลี่ยนอะไร ๆ ได้, ลูกไม่คิดว่าแม่จะไม่ส่งเสริมลูกหรือ?
Mannequin (1987)
But I think if we sleep together tonight, we'd only confuse things.
แต่ผมคิดว่า ถ้าเรานอนด้วยกันคืนนี้ มันน่าจะทำให้อะไร ๆ ดีขึ้นนะ.
Mannequin (1987)
Back then, I wasn't allowed to do anything.
กลับเข้าเรื่องก่อน, ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ทำอะไร ๆ ได้เลย
Mannequin (1987)
The things I could've done with these tools!
ฉันสามารถทำอะไร ๆ ได้มากมายด้วยเครื่องมือเหล่านี้!
Mannequin (1987)
Jonathan you can't worry about what will happen to us.
โจนาธาน... ...คุณต้องไม่คาดหวัง เรื่องอะไร ๆ ระหว่างเรานะ
Mannequin (1987)
Everything looks distorted and everything inside aches.
อะไร ๆ รอบตัวดูเบลอไปหมด ปวดเมื่อยไปทั่วทั้งตัว
As Good as It Gets (1997)
Suddenly everything seems so easy.
ปุบปับอะไร ๆ ดูง่ายไปหมด
As Good as It Gets (1997)
It's okay, Little Brother. What's going on here?
ไม่เป็นไร ๆ เจ้าน้องชาย นี่พวกเธอกำลังจะทำอะไรกันเหรอ
Mulan 2: The Final War (2004)
Always saying to get a divorce!
อะไร ๆ ก็พูดว่าจะหย่า จะหย่า
Episode #1.1 (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ