บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ไม่หนักหนา-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ไม่หนักหนา
,
*ไม่หนักหนา*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One minor drawback to this delightful winter sport... is the high-speed crash.
อุปสรรคที่ไม่หนักหนาอะไร ของกีฬาที่น่าสนุกนี้... คือการชนด้วยความเร็วสูง
Cool Runnings (1993)
Oh, nothing serious. For her, I mean.
ไม่หนักหนาสาหัสกับเธอหรอกคุณ
Woman on Top (2000)
It is nothing serious, I hope.
หวังว่าคงไม่หนักหนาสาหัส
The Scorpion King (2002)
Fine, like moving the castle wasn't hard enough.
เออ ใช่สิ แค่เคลื่อนปราสาทมันไม่หนักหนาหร๊อก!
Howl's Moving Castle (2004)
No big deal.
ไม่หนักหนาหรอก
Gangster High (2006)
Oh, nothing too dramatic, I hope. Her line is doing very well.
โอ้ว คงไม่หนักหนาสาหัสนะ ธุรกิจกำลังไปได้สวยทีเดียว
The Wild Brunch (2007)
YOU KNOW, IT WOULDN'T HURT FOR YOU TO GET A JOB. I HAVE A JOB.
รู้มั้ย มันไม่หนักหนาหรอกถ้าเธอจะหางานทำบ้าง ฉันมีงานค่ะ
Mother Said (2008)
But it's not important.
แต่ไม่หนักหนาอะไรหรอก
Vantage Point (2008)
If you could lend me a fiver. I seem to have left my purse in my duffle
และมันคงไม่หนักหนาสาหัสกับคุณนัก
Social Psychology (2009)
Lie back, sweetheart, and think of Estonia.
ทำใจให้สบายเถอะที่รัก ไม่หนักหนาอะไรหรอก
It Hurts Me Too (2010)
It's fine. And I'm more than happy to do it, and it's not too much.
ไม่เป้นไร ชั้นมีความสุขที่ได้ทำ และมันก้ไม่หนักหนาอะไรซักหน่อย
Bridesmaids (2011)
But not as much as I'm going to ask.
แต่ ไม่หนักหนานักหรอก ที่ฉันกำลังจะขอ
Formality (2011)
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
venial
(adj)
อภัยได้, ไม่หนักหนา, ไม่สำคัญ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ