บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ไม่มีอารมณ์-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ไม่มีอารมณ์
,
*ไม่มีอารมณ์*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Physically, nothing's ever happened.
ฉันไม่มีอารมณ์อย่างว่าเลย
Wild Reeds (1994)
Can't you just tell here that you are not in the mood?
แล้วเธอบอกเขาไม่ได้หรอว่า เธอไม่มีอารมณ์
The One with the Jellyfish (1997)
I'm not in the mood. I got homework.
ฉันยังไม่มีอารมณ์น่า / มีการบ้านต้องทำ
American History X (1998)
- Can't you see I don't need it? I was...
-ไม่เห็นหรือว่าฉันไม่มีอารมณ์ ฉัน...
The Red Violin (1998)
In the mood.
ไม่มีอารมณ์
Dark Harbor (1998)
You know, just time to move on.
ตอนนี้ยังไม่มีอารมณ์ ที่จะหาทางอื่นหรอก
Rock Star (2001)
I'm not into chemicals.
ฉันไม่มีอารมณ์
21 Grams (2003)
I thought you didn't have a sense of humour.
เดิมที ข้าคิดว่าเจ้าจะไม่มีอารมณ์ขันซะอีก
Mulan 2: The Final War (2004)
No sense of humour?
ไม่มีอารมณ์ขันเหรอ? No sense of humour?
Mulan 2: The Final War (2004)
Just for that, I'm not talking to you.
เวลานี้ ข้ายังไม่มีอารมณ์จะพูดกับเจ้า
Mulan 2: The Final War (2004)
it didn't occur to me.
มันไม่มีอารมณ์นี่
Eating Out (2004)
- I'm not in the mood
- ไปเถอะน่า - ฉันไม่มีอารมณ์
Spygirl (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่มีอารมณ์
[mai mī ārom]
(x)
EN:
not in the mood (to/for)
ไม่มีอารมณ์ขัน
[mai mi aromkhan]
(v, exp)
EN:
have no sense of humour ; be in no mood for jokes
FR:
ne pas avoir le sens de l'humour
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in no mood to do
(idm)
ไม่อยากทำอะไร
,
See Also:
ไม่มีอารมณ์จะทำอะไร
wooden
(adj)
แข็งทื่อ
,
See Also:
ไม่มีอารมณ์ความรู้สึก
,
ไม่มีชีวิตชีวา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
apathetic
(แอพพะเธท'ทิค) adj. มีหรือแสดงอารมณ์เล็กน้อยหรือไม่มีอารมณ์, สนใจหรือมีความเป็นห่วงน้อย.
,
Syn.
unfeeling
,
indifferent
,
Ant.
concerned
,
caring
,
moving
clunk
n. เสียงโลหะกระทบ, คนทึ่ม, คนที่ไม่มีอารมณ์ขัน
impassible
(อิมพาซ'ซะเบิล) adj. ไม่รู้สึกเจ็บปวด, ไม่รู้สึกทุกข์ร้อน, ไม่มีอารมณ์, ไม่สะดุ้งสะเทือน, เมินเฉย, เย็นชา.
,
See Also:
impassibility n. impassibly adv.
impassive
(อิมแพส'ซิฟว) adj. ไม่มีอารมณ์, ใจเย็น, เมินเฉย, สงบใจ, ไม่มีความรู้สึก, ไม่รู้สึกทุกข์ร้อน.
,
See Also:
impassiveness
,
impassivity n.
,
Syn.
insensitive
impersonality
(อิมเพอซะแนล' ลิที) n. การขาดลักษณะของมนุษย์, การไม่มีอารมณ์เกี่ยวข้อง, การขาดความห่วงต่อความต้องการของแต่ละบุคคล, การขาดผู้ติดต่อหรือผู้จัดการ, การขาดบุคลิกภาพ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ