บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
8
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ไปแป๊บเดียว-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ไปแป๊บเดียว
,
*ไปแป๊บเดียว*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'll just be a little while, okay? - All right.
- พ่อไปแป๊บเดียวนะ
The Pursuit of Happyness (2006)
I'm gonna be gone for a little while, and then I'm gonna come back, all right?
ผมจะไปแป๊บเดียวเท่านั้น แล้วผมจะกลับมา โอเค๊?
Fido (2006)
I have to. It's only for a second. All right?
ผมจำเป็น ไม่เป้นไรหรอก ผมไปแป๊บเดียวเอง สาบาน
Vacancy (2007)
Honey, I'm just going in there to make sure there are no monsters under the bed.
ลูกจ๊ะ พ่อเข้าไปแป๊บเดียว จะได้แน่ใจไงลูก ว่าไม่มีสัตว์ประหลาดแอบอยู่
Carriers (2009)
I just turned for one second, and he reached through the gap and grabbed a stack of $20s.
ผมหันไปแป๊บเดียว เขาก็เอื้อมมือผ่านช่อง คว้าปึ้กแบงค์ยี่สิบเหรียญไป
Red in Tooth and Claw (2013)
That'll be on you. ♪ There is one bird in my house ♪ ♪ she said you woke up from a dream ♪
ขึ้นอยู่กับคุณแล้ว ฉันไปแป๊บเดียว แค่ไปเอากระเป๋า
Wujing (No. 84) (2013)
I'm heading out.
ผมจะออกไปแป๊บเดียวนะครับ
Episode #1.7 (2013)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bob
(sl)
ไปชั่วระยะเวลาสั้นๆ
,
See Also:
ไปแป๊บเดียว
,
ไปเดี๋ยวเดียว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ