บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ใช้มาตรการ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ใช้มาตรการ
,
*ใช้มาตรการ*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใช้มาตรการ
[chai māttrakān]
(v, exp)
EN:
take steps ; take measures
FR:
prendre des mesures ; prendre des dispositions
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As the project supervisor and the government liaison... it was my responsibility... to use the strongest measures available.
ในฐานะหัวหน้าโครงการ และผู้ประสานงานของรัฐบาล มันเป็นความรับผิดชอบของฉัน ที่จะใช้มาตรการเด็ดขาด
The Lawnmower Man (1992)
Stay away from the windows or we will be forced to take drastic measures.
ไม่เช่นนั้นเราต้องใช้มาตรการเด็ดขาด
[ Rec ] (2007)
Yes, in this context, the unprecedented use of...
ใช่ครับ จากข้อมูลนี้ จะมีการใช้มาตรการที่ไม่เคยใช้ที่ไหนมาก่อน
The Host (2006)
I want enforcement measures taken as early as tomorrow.
ชั้นต้องการบังคับใช้มาตรการนี้ภายในพรุ่งนี้
Appleseed Ex Machina (2007)
If he resists... you're authorized to use lethal force.
ถ้าหากขัดขืน... ...พวกคุณได้รับอนุญาต ให้ใช้มาตรการขั้นเด็ดขาด
Appleseed Ex Machina (2007)
The authorities have decided an exemplary punishment for the incendiary.
เจ้าหน้าที่ตัดสินใจใช้มาตรการลงโทษเป็นตัวอย่าง สำหรับการวางเพลิง
Frontier(s) (2007)
The government's considering the Hammer Down protocol, which means they're willing to let this whole area go.
รัฐบาลกำลังพิจารณาอยู่ ที่จะใช้มาตรการยึดพื้นที่นี้ไว้ หมายถึง พวกเขาจะไปรวมกันในที่ๆนึง
Cloverfield (2008)
Desperate times call for desperate measures.
ช่วงเวลาคับขันจำเป็น ต้องใช้มาตรการคับขัน
Snow Buddies (2008)
So I'm implementing the emergency provision of the Philadelphia code, we will lock this city down.
ดังนั้นผมขอประกาศใช้มาตรการฉุกเฉิน ตามกฏของรัฐฟิลลาเดลเฟีย เราจะทำการปิดเมืองนี้่
Law Abiding Citizen (2009)
If you could- Please, there's no need for violence.
เราไม่ต้องการใช้มาตรการรุนแรง
Watchmen (2009)
measures we could take.
เราอาจจะใช้มาตรการ
The Ballad of Booth (2010)
The NSA believes some kind of countermeasures were used to defeat satellite surveillance.
หน่วยความมั่นคงฯเชื่อว่า มีการใช้มาตรการต่อต้านบางอย่าง เพื่อเลี่ยงการตรวจตราทางดาวเทียม
Everything Will Change (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
resort to
(phrv)
ใช้มาตรการ/วิธีเพื่อให้ได้มา
,
Syn.
recur to
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
resort
(รีซอร์ท') vt. อาศัย, พึ่ง, ใช้, ใช้วิธี, ใช้มาตรการ, ไป, มักไป n. สถานที่ที่ผู้คนไปกันบ่อย, ที่มั่วสุม, ที่มีชื่อเสียง, การไปอยู่เสมอ, การอาศัย, การใช้มาตรการอันใดอันหนึ่ง, สิ่งที่ขอความช่วยเหลือ, ผู้ที่ถูกขอความช่วยเหลือ
,
Syn.
go
,
use
,
employ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ