บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-โรยตัว-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
โรยตัว
,
*โรยตัว*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โรยตัว
ก. เอาเชือกผูกรอบเอวแล้วเอาไปคล้องที่ต้นขาทั้ง ๒ ข้าง เอาปลายเชือกผูกที่หน้าท้อง แล้วค่อย ๆ หย่อนตัวลง เช่น โรยตัวลงจากเฮลิคอปเตอร์กลางอากาศ, เอาเชือกผูกรอบเอวแล้วค่อย ๆ หย่อนตัวลงมาจากที่สูง เช่น โรยตัวจากอาคารสูง ๆ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And this powdered stuff.
และนี้ แป้งโรยตัว
Air: Part 1 (2009)
We had a zip line to the pool.
เราโรยตัวลงสระน้ำกันน่ะ
The Social Network (2010)
Zip line across, we'll find you a new exit...
โรยตัวตามสายนั้นไป เราจะหาทางออกใหม่ให้คุณ
Chuck Versus the Pink Slip (2010)
It's talc.
มันเป็นแป้งโรยตัว
The Agreement Dissection (2011)
Could we cover ourselves in flour and lick spoons and do other cute things?
พวกเรามาโรยตัวเราด้วยแป้ง และเลียช้อน และทำอย่างอื่นน่ารักๆกัน
Rhodes to Perdition (2011)
Well, I took the liberty of anchoring our rappel line.
ผมถือโอกาสยึดเชือกโรยตัวให้เราแล้ว
Alaheo Pau'ole (2011)
Descend softly, land smoothly.
โรยตัวลงมาอย่างกล้าหาญ ลงสู่พื้นอย่างนิ่มนวล
Poseidon (2011)
Prep for descent.
เตรียมโรยตัวลงมา ครับ
Poseidon (2011)
- Descend! - Descend!
โรยตัวลงมา โรยตัวลงมา
Poseidon (2011)
Paddy's taking care of the guards, after rappelling through the ceiling and changing out of his cat suit.
แพดดี้ดูแลของ ยามหลังจากโรยตัว ผ่านฝ้าเพดานและ เปลี่ยนจากชุดแมวของเขา
The Art of the Steal (2013)
Quentin, go find Nak and Levon and a couple others and break out some rappelling gear.
เควนติน ไปตาม นัค และ วีวอน กับ คนงานอีกซัก สองคน และเตรียมอุปกรณ์ โรยตัวหน้าผาไปด้วย
Pilot, Part 2 (2013)
No offense, but I've done rougher descents during the war looking for underground bunkers.
อย่าว่ากันนะ แต่ว่านะเคยโรยตัว ในระหว่างสงคราม เพื่อ หาหลุมหลบภัยมาแล้ว
Pilot, Part 2 (2013)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
toilet powder
n. แป้งโรยตัว, แป้งปะหน้า
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
talc
(n)
แป้งทาตัว, แป้งโรยตัว
talcum
(n)
แป้งทาตัว, แป้งโรยตัว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ