บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-โทรไป-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
โทรไป
,
*โทรไป*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sure if you telephoned, and said you've changed your mind...
คุณควรโทรไปหาพวกเขา แล้วบอกว่าเปลี่ยนใจแล้ว...
The Cement Garden (1993)
I've called all the numbers a thousand times. Let me know what you find out.
ฉันโทรไปหมายเลขเหล่านี้ เป็นพันครั้ง ถ้าคุณค้นพบอะไร ได้โปรดบอกฉันด้วย
Squeeze (1993)
I'm trying to call Washington, DC and I can't seem to get a long-distance line.
ฉันต้องการที่จะโทรไป Washington, DC... ..แล้วฉันรู้สึกว่า โทรทางไกลไม่ได้
Squeeze (1993)
Dial this number.
โทรไปเบอร์นี้
Léon: The Professional (1994)
He must have called... the magazine 100 times... till finally somebody at the magazine... took pity on him and gave him her number.
เขาต้องโทรไปหาที่นิตยสารเป็นร้อยครั้ง จนกระทั่ง ใครบางคนที่นิตยสาร สงสารเขาจนต้องเบอร์ให้เบอร์เธอกับเขา
Don Juan DeMarco (1994)
So, I called up the magazine.
ดังนั้น ผมโทรไปที่นิตยสารเล่มนั้น
Don Juan DeMarco (1994)
It says to call this number if you're not completely satisfied with this candy bar.
ที่กล่องบอกว่าโทรไปเบอร์นี้ ถ้าไม่พอใจโดยสิ้นเชิงกับขนม
The One with George Stephanopoulos (1994)
Be a man. Just stop calling.
เป็นลูกผู้ชายหน่อย ไม่ต้องโทรไปสิ
The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Someone will call you back from another line.
บอกเลขหมายมา เดี๋ยวจะมีคนโทรไปหาอีกสายนึง
Heat (1995)
Why don't you call this guy?
โทรไปหานายคนนี้สิ
Heat (1995)
Somebody inside knew the girl and called the family.
คนข้างในรู้จักเขา เลยโทรไปบอก
Heat (1995)
We're set here. She'll make the call.
เรียบร้อย เขาจะโทรไป
Heat (1995)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โทรไป
[thōpai]
(v, exp)
FR:
téléphoner
โทรไปหา ...
[thōpai hā ...]
(v, exp)
EN:
call ...
FR:
téléphoner à ...
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
place a call to
(idm)
โทรศัพท์ถึง
,
See Also:
โทรไปยัง
,
Syn.
put to
place a call to
(idm)
โทรศัพท์ถึง
,
See Also:
โทรไปยัง
,
Syn.
put to
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
erlauben
(vt)
|erlaubte, hat erlaubt, etw./jmdm. etw. zu tun| อนุญาต, ยินยอมให้ทำ เช่น Erlauben Sie mir Sie anzurufen? คุณอนุญาตให้ผมโทรไปหาคุณได้ไหมครับ
,
See Also:
A. verbieten
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
appeler
(vt)
เรียก, โทร, ร้องเรียก เช่น Je vais te appeler demain. พรุ่งนี้ผมจะโทรไปหาคุณนะครับ
,
Syn.
téléphoner
,
exiger
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ