บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-โค้งคำนับ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
โค้งคำนับ
,
*โค้งคำนับ*
ภาษา
AI TUTOR
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Finally, YOU will bow to ME! -We'll never bow to you!
ในที่สุด เจ้าก็ต้องโค้งคำนับข้า เราจะไม่คำนับเจ้า
Aladdin (1992)
I prostrate myself before you and beg forgiveness. Don't get me wrong.
ผมคงต้องโค้งคำนับเพื่อขออภัย
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Not exact- - I know one bows and performs prostrations.
ไม่เชิงขอรับ กระหม่อมรู้เพียงว่า ให้โค้งคำนับและหมอบกราบ
Seven Years in Tibet (1997)
Please let Woojin bow next to Daesu and make him beg for forgiveness
ได้โปรดให้ Woojin โค้งคำนับ แด ซู ด้วย และได้โปรดให้เขาได้รับการยกโทษ
Oldboy (2003)
All that standing and kneeling and genuflecting--
ต้องยืน, คุกเข่า, โค้งคำนับ
Sunday (2008)
For me bow
โค้งคำนับข้า
Meet the Spartans (2008)
I am handicapped, I do not bend.
ข้าเป็นคนพิการ ข้าไม่สามารถโค้งคำนับได้
Meet the Spartans (2008)
Consider it a gesture of respect for your valuable contributions to the business thus far.
เอาไปพิจารณาดูซะ โค้งคำนับด้วยความเคารพอย่างยิ่ง สำหรับผลงานที่มีมูลค่าของคุณ กับธุรกิจที่เดินมาไกลได้ถึงขนาดนี้
Más (2010)
You wiped your mouth, and then you took a bow.
เธอเช็ดปาก และก็โค้งคำนับ
Moments Later (2011)
It's hard for them to simper and bow without heads.
มันยากนะที่พวกเขาจะยิ้ม แลโค้งคำนับเมื่อไร้หัว
Fire and Blood (2011)
Take a bow, Serena.
โค้งคำนับเลย เซรีน่า
I Am Number Nine (2011)
The white hart bows before the Princess, Father.
เจ้าแห่งชีวิตโค้งคำนับต่อหน้าองค์หญิง พ่อข้า
Snow White and the Huntsman (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lout
(vi)
โค้งคำนับ
,
See Also:
แสดงความเคารพ
,
Syn.
bend
,
stoop
,
bow
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
reverence
(เรฟ'เวอเรินซฺ, เรฟ'เรินซฺ) n. ความเคารพนับถือ, การบูชา, การแสดงคารวะ, การโค้งคำนับ,
,
See Also:
Reverence n. คำนำหน้าชื่อพระคริสต์
,
เกียรติศักดิ์ vt. แสดงความเคารพนับถือ reverencer n.
,
Syn.
veneration
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
bend
(vi, vt)
โค้งคำนับ, งอ, ดัด, เลี้ยว, เบน, บ่าย, หัน
salaam
(n)
การโค้งคำนับ, การแสดงความเคารพ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ