บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
-แสดงบท-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
แสดงบท
,
*แสดงบท*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แสดงบทบาท
(v)
perform one's duty
,
See Also:
play one's role
,
Syn.
แสดงบท
,
เล่นบทบาท
,
Example:
เราได้เห็นหน่วยงานต่างๆ แสดงบทบาทที่เกี่ยวข้องกับเอสเอ็มอีมากอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน
,
Thai Definition:
การทำตามบทหรือหน้าที่ที่กำหนดไว้
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And while they're doing those sorts of nice things they're also playing a role in lowering taxes for corporations and lowering taxes for wealthy people and reconfiguring public policy.
และขณะที่บรรษัททำอะไรที่ดูเหมือนดี มันก็เป็นการแสดงบทบาทเพื่อลดภาษีของบรรษัทไปด้วย การลดภาษีเพื่อคนรวย
The Corporation (2003)
-Ask Mameha. -I'm asking you Mother.
ฉันถามคุณนะมาม่า ซายูรินำแสดงบทนี้ได้ยังไง?
Memoirs of a Geisha (2005)
My dream is to become action actor like Jackie Chan.
ความฝันของผมคือ การได้เป็นนักแสดงบทบู๊เหมือน Jackie Chan
Almost Love (2006)
I wanna jump out of this damn chair.
เอาละ, ลัทธิดาร์วินด้านสังคม ได้แสดงบทบาทของมันแล้ว
Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
Still, there's something to be said for being a character actor.
ถึงงั้น ก็ยังมีบางอย่างเกี่ยวกับการแสดงบทบาท
All in the Family (2008)
But if you hone your craft, work diligently, you might just find yourself cast in the role of a lifetime.
แต่ถ้าหมั่นลับฝีมืออย่างแข็งขัน คุณอาจได้แสดงบทดีๆ ไปตลอดชีวิต
All in the Family (2008)
Please tell your mother... that The Children's Hour is a famous piece of literature, not some lesbian play.
ขอให้เธอกลับไปบอกแม่ด้วย ว่าเด็กในคลาสที่แสดงบทใน วรรณกรรมอันทรงคุณค่า ไม่ใช่บทเลสเบี้ยน
Dare (2009)
Take on new ones for the senior class play.
แสดงบทใหม่ในงานเลี้ยงปีสุดท้าย
The Age of Dissonance (2009)
Now, fortunately, vampirists display several characteristics
โชคร้ายที่การแสดงบทที่คิดว่าตัวเอง เป็นแวมไพร์ มีลักษณะพิเศษหลายอย่าง
The Performer (2009)
And a family needs all of its members to play their parts.
และครอบครัวต้องการให้สมาชิก แต่ละคนแสดงบทบาทของตน
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
- at the negotiating table.
ในโต๊ะของการเจรจา ผมเป็นเกียรติที่ได้แสดงบทบาท
Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
Some are cast as romantic leads.
บางคนแสดงบทรักโรแมนติก
The Glamorous Life (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แสดงบทบาท
[sadaēng botbāt]
(v, exp)
EN:
perform one's duty ; play one's role
FR:
accomplir sa tâche
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
underact
(vt)
แสดงบทบาทไม่เต็มที่
underact
(vi)
แสดงบทบาทไม่เต็มที่
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
enact
(vt)
ประกาศเป็นกฎหมาย, แสดงบทบาท, ออกพระราชบัญญัติ
impersonate
(vt)
แสดงบทบาท, เสแสร้ง, ปลอมตัว
impersonation
(n)
การแสดงบทบาท, การปลอมตัว, การเสแสร้ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ