บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-แรกนาขวัญ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
แรกนาขวัญ
,
*แรกนาขวัญ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แรกนาขวัญ
(n)
ploughing ceremony
,
Syn.
แรกนา
,
พระราชพิธีจรดพระนังคัล
,
Thai Definition:
พิธีเริ่มไถนา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แรกนาขวัญ
[raēknākhwan]
(n)
EN:
ploughing ceremony
พระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ
[Phrarātchaphithī Pheūt Mongkhon Jarotphranangkhan Raēknākhwan]
(n, prop)
EN:
The Royal Ploughing Ceremony
FR:
Cérémonie du Labour royal [ f ]
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แรกนาขวัญ
(n)
ploughing ceremony
,
Syn.
แรกนา
,
พระราชพิธีจรดพระนังคัล
,
Thai Definition:
พิธีเริ่มไถนา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แรกนา, แรกนาขวัญ
น. ชื่อพิธีเริ่มไถนา, ถ้าทำเป็นทางราชการ เรียกว่า พระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ, แต่โดยทั่วไปมักเรียกว่า พระราชพิธีแรกนา หรือ พระราชพิธีแรกนาขวัญ.
วันแรกนา, วันแรกนาขวัญ
น. วันประกอบพิธีเริ่มไถนา ทางราชการเรียกว่า วันพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ.
กำตาก
น. สิทธิพิเศษในค่าภาษีอากรขนอนตลาดที่พระเจ้าแผ่นดินยกให้แก่พระยาแรกนาขวัญในระหว่างพิธี ๓ วันในครั้งโบราณ.
จรดพระนังคัล
ก. จดผาลคันไถลงดินเพื่อไถนาในพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ.
นังคัล
น. ไถ เช่น จรดพระนังคัลแรกนาขวัญ.
พืชมงคล
(พืดชะ-, พืด-) น. ชื่อพระราชพิธีเพื่อเป็นสวัสดิมงคลแก่เกษตรกรและความเจริญงอกงามของพืชพรรณธัญญาหาร เรียกว่า พระราชพิธีพืชมงคล เป็นพิธีสงฆ์ที่ทำก่อนพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญซึ่งเป็นพิธีพราหมณ์ เริ่มมีในสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ
[Phrarātchaphithī Pheūt Mongkhon Jarotphranangkhan Raēknākhwan]
(n, prop)
EN:
The Royal Ploughing Ceremony
FR:
Cérémonie du Labour royal [ f ]
แรกนาขวัญ
[raēknākhwan]
(n)
EN:
ploughing ceremony
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ