บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-แย่เลย-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
แย่เลย
,
*แย่เลย*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Their mailman must go crazy.
- เปลี่ยนอย่างนี้บุรุษไปรณีย์เคืองแย่เลย
The Story of Us (1999)
Thank God. You would've broken my heart if you'd said yes.
ขอบคุณพระเจ้า ถ้าคุณเอาฉันคงเศร้าแย่เลย
Love Actually (2003)
' - 'Very bad indeed.
-ยอดแย่เลยคุณเอ๋ย
Love Actually (2003)
Jesus, you're having a rough night.
โอ้โห เหนื่อยแย่เลยคุณคืนนี้.
11:14 (2003)
That sounds really boring.
เซ็งแย่เลยสิท่า
The Day After Tomorrow (2004)
-Guess what I brought? -Oh, bless you. rachel'll flip.
ฉันเอานี่มาฝากค่ะ โอ้โห ใจดีจริง เรเชลปลื้มแย่เลย
Imagine Me & You (2005)
-And you're cold. -I'm fine!
หนาวแย่เลย ไม่หนาวหรอก
Imagine Me & You (2005)
Man, you must be freezing.
หนาวแย่เลยนะเพื่อน
Four Brothers (2005)
That was bad. That was you sounding like you miss him.
มันแย่เลย มันฟังดูเหมือน ว่าคุณกำลังคิดถึงเขา
Peaceful Warrior (2006)
That's rough.
ลำบากแย่เลยเนอะ
Now You Know (2007)
This looks bad, doesn't it?
- ดูแย่เลย ใช่ไหม
The Dark Defender (2007)
That's too bad.
แย่เลย
Dex, Lies, and Videotape (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แย่เลย
[yaē loēi]
(x)
EN:
that's awful
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ