main-logo
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-แม่ยาย-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: แม่ยาย, *แม่ยาย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แม่ยาย
(n)mother-in-law, See Also:wife's mother, Syn.แม่ของเมีย, Ant.พ่อตา, Example:ลูกเขยคนนี้ไม่ค่อยถูกกันกับแม่ยาย, Unit:คน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แม่ยาย
น. แม่ของเมีย.
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แม่ยาย
[maēyāi] (n) EN: mother-in-law ; wife's mother  FR: belle-mère [ f ] (pour le mari)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My house was in my mother-in-law's name.
บ้านผม ใช้ชื่อแม่ยายของผมGoodfellas (1990)
... allI 'dhearwasher mother.
... สิ่งที่ฉันได้ยินคือคำพูดของแม่ยายทั้งนั้นเลยThe Story of Us (1999)
And if you two get married, you'll have a hell of a mother-in-law, but you're free.
แล้วถ้าเธอสองคนแต่งงานกัน เธอก็จะได้แม่ยายที่สุดยอดอีกเหมือนกัน แต่เธอเป็นอิสระแล้วThe O.C. (2003)
This is your mother in law. Give her a bow.
นี่คือแม่ยายของแก มาคำนับเธอซะCrazy First Love (2003)
Oh, God. I'm so hungry, I'd sell my grandmother for a Tic Tac.
โอ, พระเจ้า ผมหิวจังเลย ผมจะขายแม่ยายแล้วเอาเงินไปซื้อทิกแท็กกินAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Or should I say your mother-in-law?
ฉันน่าจะเรียกเธอว่าแม่ยายของคุณMatch Point (2005)
But recently, these occurrences have returned, to the point where my wife is staying with her mother.
แต่พักหลังมานี่ เหตุการณ์พวกนั้นก็กลับมาอีก ตรงจุดที่ภรรยาของผม อยู่กับแม่ยายผมGhosts (2008)
Future mother-In-Law.
อนาคตแม่ยายDo You Take Dexter Morgan? (2008)
My mother-in-law's over.
อ่อ วันนี้แม่ยายมาที่บ้านน่ะScandal Makers (2008)
If this doesn't stop your mother-in-law from criticizing your cooking, I will give you a full refund.
ถ้านี่ไม่สามารถหยุดแม่ยายคุณ จากการวิจารณ์การทำอาหารของคุณ ฉันยินดีคืนเงินเต็มๆเลยค่ะMama Spent Money When She Had None (2009)
My ex-mother-in-law.
อดีตแม่ยายผมตามกฎหมายPilot (2009)
I hear "Mrs. Tuohy" I look over my shoulder for my mother-in-law.
เรียกว่าคุณนายทูอี้ มันทำให้ฉันต้องมองหาว่าไหนหรอแม่ยายฉันThe Blind Side (2009)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
mother
(มา'เธอะ) n., adj. แม่, มารดา, แม่ยาย, แม่เลี้ยง, หญิงผู้ทำหน้าที่เหมือนแม่ vt. เป็นแม่ของ, ดูแลเหมือนแม่, Syn.mom, mama
mother-in-law
(มา'เธออินลอ) n. แม่ยาย pl. mothers-in-law
Nontri Dictionary
MOTHER-IN-mother-in-law
(n)แม่ยาย, แม่ผัว
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer