บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-แต่งเติม-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
แต่งเติม
,
*แต่งเติม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แต่งเติม
(v)
augment
,
Syn.
เติมแต่ง
,
ตกแต่ง
,
Example:
สองพี่น้องช่วยกันแต่งเติมสีสันและอุปกรณ์ชิ้นเล็กชิ้นน้อยให้กับต้นคริสต์มาส
,
Thai Definition:
ประดับหรือปรุงจัดเพิ่มเติมให้ดีให้สวยกว่าเดิม
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
augment
แต่งเติม, เสริม
[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But most importantly, send our army for hope.
ที่ซึ่งเราจักถูกแต่งเติม ให้แข็งแกร่งขึ้น
300 (2006)
Someone has decorated his world with them
เพื่อแต่งเติมโลกของตนให้สดใส
Like Stars on Earth (2007)
I'm going to fill it with alphabets!
ผมจะแต่งเติมตัวอักษรเข้าไป
Like Stars on Earth (2007)
..."a beautiful coat filled with all kinds of... "
เสื้อคลุมที่สวยงาม จะแต่งเติมมัน"
Resurrection (2008)
Real, unvarnished stories, whether the people that we are writing about like them or not.
ความจริง ที่ไม่มีการแต่งเติม ไม่ว่าคนที่เราพูดถึง จะชอบหรือไม่ชอบก็ตาม
Confessions of a Shopaholic (2009)
¶ light up your face with gladness ¶
# แต่งเติมใบหน้า ด้วยความสุข #
Mattress (2009)
If you can't even take one yourself?"
ฉันชอบแต่งเติมมัน
Solitary Man (2010)
The pot is seasoned by repeatedly pouring tea over the surface.
มันถูกแต่งเติมความงามซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยการราดน้ำชาลงบนพื้นผิวของมัน
The Blind Banker (2010)
Whatever they lack in beauty, they make up for in fighting spirit.
แม้นพวกมันจะขาดความสวยงามไปบ้าง แต่ก็ช่วยแต่งเติม จิตวิญญานนักต่อสู้
Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
♪ Having the time of your life ♪
#แต่งเติมสีสันให้ชีวิต#
Prom Queen (2011)
♪ Having the time ♪
#แต่งเติมสีสัน#
Prom Queen (2011)
Oh, yeah, I made that other bit up.
อ๋อ... ผมแต่งเติมนึดหน่อยอ่ะ
Lockout (2012)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
augmented reality (AR)
(n)
ความเป็นจริงเสริม (เออาร์), สภาวะจริงที่แต่งเติมขึ้นด้วยเทคโนโลยี เช่น ผู้ใช้กำลังดูรถยนต์อยู่และต้องการทราบข้อมูลเกี่ยวกับรถยนต์ ก็อาจจะใช้แว่นตาชนิดพิเศษซึ่งสามารถแสดงข้อมูลรถยนต์ซ้อนลงบนภาพรถยนต์ที่กำลังมองอยู่ได้ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
interlard
(vt)
สอดแทรก
,
See Also:
แต่งเติมลงไป
,
Syn.
insert
,
Ant.
extract
line
(vt)
เติม
,
See Also:
แต่งเติม
,
Syn.
fill
,
furnish
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
embellish
(vt)
ทำให้งาม, ประดับ, แต่งเติม, เสริมแต่ง, ตกแต่ง
embellishment
(n)
การทำให้งาม, การประดับ, การแต่งเติม, การเสริมแต่ง
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Würze
(n)
|die, pl. Würzen| เครื่องปรุงที่ใช้แต่งเติมรสชาดของอาหาร Maggi ist seine Lieblingswürze. แมกกี้เป็นเครื่องปรุงรสที่เขาโปรดปราน
,
See Also:
das Gewürz
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ