บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เหนือลม-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เหนือลม
,
*เหนือลม*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everybody head south. We gotta stay ahead of that storm.
ทุกคนมุ่งลงใต้ให้หมด เราต้องอยู่เหนือลม..
Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
And the rain makes way only for the stinging bite of the north wind.
แล้วฝนก็มาทางด้านเหนือลม
Centurion (2010)
Troy, sit windward to heal the boat.
ทรอย คอยดูให้เรืออยู่เหนือลมเพื่อรักษาระดับไว้
Beginner Pottery (2010)
Ord, get your ass to the lee helm. Aye, sir.
-โอร์ด ไปประจำกราบเรือด้านเหนือลม
Battleship (2012)
Shoals on the eastern shore, but if we approach from the windward, we should be able to take up a strong opening position.
หินโสโครกบนชายฝั่งตะวันออก แต่ถ้าหากว่าพวกเราเข้าไปใกล้จากทางเหนือลม พวกเราน่าจะสามารถเริ่มเปิดฉาก จัดวางตำแหน่งที่เเข็งแกร่ง
VIII. (2014)
I topped the windswept heights with ease and grace.
สูงลอยเหนือลมพริ้วไหวและสง่างาม
Life (2017)
Let's just stay ahead of the wind.
อยู่เหนือลม
The Happening (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหนือลม
[neūa lom]
(adj,, adv)
EN:
winward
FR:
qui est au vent ; qui est contre le vent ; qui est du côté du vent ; au vent
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
antimonsoon
(แอนทีอมนซูน') n. ลมที่อยู่เหนือลมมรสุม และเคลื่อนไปทางทิศตรงกันข้ามกับของลมมรสุม (anti-+Monsoon)
antitrade
(แอน' ทีเทรด) n. ลมที่พัดเหนือลม, สินค้าในแถบร้อนของโลก. -adj. เกี่ยวกับลมดังกล่าว (that opposite to the trade winds)
windward
(วินดฺ'เวิร์ด) adv. ตามลม, ไปทางลม, ล่องไป ตามลม, ไปทางลม, เหนือลม n. ด้านตามลม, ด้านเหนือลม
,
See Also:
windwardness n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
windward
(adj, adv)
ทางลมพัด, ทางเหนือลม, ตามลม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ