บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เสียแล้ว-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เสียแล้ว
,
*เสียแล้ว*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสียแล้ว
คำประกอบท้ายกริยา แสดงความเป็นอดีต เช่น ยังไม่ทันได้พูดคุยกันเลย เขาก็กลับไปเสียแล้ว.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's an incred-- I think I'm gonna have a heart attack and die from not surprise!
ไม่น่าเชื่-- ไม่น่าแปลกใจเลยถ้าข้าคิดว่าข้าจะหัวใจวายตายเสียแล้ว
Aladdin (1992)
I'm scared to go home. I'm scared to go out. I'm going out of my mind.
ฉันกลัวที่จะกลับบ้าน ฉันกลัว ฉันประสาทเสียแล้ว
Basic Instinct (1992)
I cannot live without my life.
ฉันจะอยู่ได้อย่างไรหากไร้ซึ่งชีวิตเสียแล้ว
Wuthering Heights (1992)
How sad they must've been when you told them Mom died.
พวกเขาจะเศร้าขนาดไหน เมื่อตอนที่พวกป้าบอกเขาว่าแม่เสียแล้ว
The Joy Luck Club (1993)
I try write different letter telling them, "So sad, too late.
- ป้าพยายามเขียนจดหมายอีกฉบับ... บอกพวกเขาว่า "ช่างน่าเศร้า สายเกินไปแล้ว แม่เสียแล้ว ตายแล้ว"
The Joy Luck Club (1993)
And I grow so weary of the sound of screams
และฉันรู้สึกเบื่อหน่ายกับเสียงร้องแห่งความหวาดกลัวเสียแล้ว
The Nightmare Before Christmas (1993)
Obviously, It arrived spoiled.
อย่างเห็นได้ชัด, มันมาถึงก็เสียแล้ว.
Suspiria (1977)
It's all right. It doesn't work.
ไม่เป็นไร มันเสียแล้ว
Airplane! (1980)
They like the new peelings mixed in with the rotting ones.
มันชอบเปลือกใหม่ๆ ผสมกับที่เริ่มเสียแล้ว
Gandhi (1982)
This is not the way.
หลงผิดทางเสียแล้ว
Labyrinth (1986)
Those incompetents you hired nearly got me killed.
พวกไร้ความสามารถทั้งหลายที่คุณจ้างไว้น่ะ เกือบจะฆ่าฉันเสียแล้ว.
Mannequin (1987)
"When Buttercup got the news that Westley was murdered..."
เมื่อบัตเตอร์คัพได้ข่าวว่าเวสต์ลีย์ถูกฆ่าตายเสียแล้ว ...
The Princess Bride (1987)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียแล้ว
[sīa laēo]
(x)
FR:
hélas ! ; c'est fini ; c'en est fait
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
already
(ออลเรด' ดี) adj. อยู่แล้ว, เสียแล้ว, แล้ว, เรียบร้อยแล้ว
,
Syn.
before now
,
by now
canned
(แคนดฺ) adj. ซึ่งบรรจุกระป๋อง, ซึ่งบันทึกไว้, เตรียมไว้ล่วงหน้าแล้ว, เมาเสียแล้ว, ถูกคุมขัง
punched card
บัตรเจาะรูหมายถึง บัตรที่นำมาเจาะเป็นรู เพื่อเป็นข้อมูลที่จะส่งเข้าสู่เครื่องคอมพิวเตอร์เมนเฟรม การเจาะบัตรให้เป็นรูนี้ต้องเจาะด้วยเครื่องเจาะบัตร (keypunch) ซึ่งมีลักษณะคล้ายพิมพ์ดีด เช่น ถ้าเจาะตัวอักษร A ก็จะมีรูที่คอลัมน์ 1 และ 12 รูต่าง ๆ เหล่านี้ จะเป็นรหัสที่คอมพิวเตอร์อ่านได้ (โดยใช้แปรงไฟฟ้าปัดผ่าน) แล้วนำไปเก็บในหน่วยความจำ วิธีส่งข้อมูลเข้าไปในคอมพิวเตอร์แบบนี้ เกือบจะเป็นแบบแรกที่ใช้กัน เดี๋ยวนี้ถือว่าล้าสมัยไปเสียแล้วเพราะไม่สะดวกในการเก็บรักษา กับทั้งสิ้นเปลืองมาก จุข้อมูลน้อยถ้าเทียบกับจานบันทึก นอกจากนั้น ใช้แล้วนำมาใช้อีกไม่ได้ เจาะผิดก็แก้ไขไม่ได้ ต้องทิ้งไป แล้วทำใหม่ ทำให้สิ้นเปลืองดู card ประกอบ
tty
ทีทีวายเป็นอักษรย่อของ teletype หรือ โทรพิมพ์ หมายถึง การรับ/ส่งข้อมูลด้วยอุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่เรียกว่า เครื่องโทรพิมพ์ ปัจจุบันชักจะล้าสมัยไปเสียแล้ว เพราะสามารถใช้เทคโนโลยีใหม่กว่า ที่เรียกว่า electronic mail หรือ E-mail
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ