บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
64
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เลื่อย-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เลื่อย
,
*เลื่อย*
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
key hole saw
(n)
เลื่อยเจาะรูกุญแจ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เลื่อย
น. เครื่องมือสำหรับตัด มีหลายชนิด ใบเลื่อยทำด้วยเหล็กกล้า ด้านที่ใช้เลื่อยมีคมเป็นฟันจัก ๆ.
เลื่อย
ก. ตัดด้วยเลื่อย.
เลื้อย
ก. ทอดวกเวียนไป (ใช้แก่ไม้เถา), เสือกไปด้วยอก (ใช้แก่สัตว์ไม่มีตีน ตัวยาว) เช่น งูเลื้อย ไส้เดือนเลื้อย.
เลื้อยคลาน
น. สัตว์เลือดเย็นจำพวกที่ผิวหนังมีเกล็ดปกคลุม หายใจด้วยปอดอย่างจิ้งจก จิ้งเหลน จระเข้ เต่า งู ส่วนมากวางไข่ หลายชนิดออกลูกเป็นตัว ลูกอ่อนมีลักษณะอย่างพ่อแม่ เรียกว่า สัตว์เลื้อยคลาน, เดิมเรียกว่า สัตว์เสือกคลาน.
เลื่อยฉลุ
น. เครื่องมือสำหรับโกรกหรือฉลุไม้ มี ๒ ชนิด ชนิดหนึ่งใบเลื่อยมีลักษณะเป็นปื้นรูปยาวรี ด้ามเป็นไม้สำหรับจับ อีกชนิดหนึ่งมีคันทำด้วยเหล็กเป็นรูปอย่างนี้
ด้ามเป็นไม้ติดอยู่ที่ปลายตอนล่าง ระหว่างปลายคันทั้งคู่ติดใบเลื่อยลักษณะเป็นเส้นแบนขนาดเล็ก.
เลื่อยชักไม้
น. เครื่องมือสำหรับตัดไม้ มีขนาดใหญ่ ใบเลื่อยมีลักษณะเป็นปื้นหรือแถบยาวติดกับปลายขาคันเลื่อยทั้งคู่ มีไม้ยาวที่เรียกว่า อกเลื่อย ยันอยู่ตรงกลาง ปลายขาคันเลื่อยด้านตรงข้ามมีเชือกคล้องรั้งและบิดเพื่อขึงใบเลื่อยให้ตึง ใช้คนชักเลื่อยคู่กัน ๒ คน.
เลื่อยตะขาบ
น. เครื่องมือสำหรับตัดหรือซอยไม้ ใบเลื่อยมีลักษณะเป็นแผ่นแบนยาว ท้องเลื่อยหย่อนโค้ง ปลายใบเลื่อยทั้ง ๒ ข้างทำเป็นบ้อง สำหรับสอดไม้ท่อนกลม ๆ เพื่อใช้จับชักใบเลื่อย ใช้คนชักเลื่อยคู่กัน ๒ คน, เลื่อยยมบาล ก็เรียก.
เลื่อยทำทอง
น. เครื่องมือช่างทอง ใบเลื่อยมีลักษณะเป็นเส้นลวดแบน ปลายใบเลื่อยทั้ง ๒ ข้างติดกับปลายคันเลื่อยซึ่งทำด้วยเหล็กเป็นรูปอย่างนี้
คล้ายคันเลื่อยฉลุ แต่สั้นกว่าและทำด้วยเหล็กแข็งกว่า.
เลื่อยธนู
น. เครื่องมือสำหรับตัดหรือซอยไม้ ใบเลื่อยมีลักษณะเป็นแถบยาว ปลายใบเลื่อยทั้ง ๒ ข้างติดกับปลายคันเลื่อยซึ่งทำด้วยเหล็กดัดโค้งคล้ายคันธนู.
เลื่อยยมบาล
น. เลื่อยตะขาบ.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Chain saws
เลื่อยโซ่
[TU Subject Heading]
Circular saws
เลื่อยวงเดือน
[TU Subject Heading]
Cast Cutter, Electric
เลื่อยตัดเฝือกชนิดไฟฟ้า
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look at the blades, man.
ดูใบเลื่อยสิ เจ๋งโคตร
The Lawnmower Man (1992)
Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread.
เวลาทำงาน การลดค่าจ้าง อาหารสังเคาะห์ที่ไม่มีคุณภาพ โดยใส่ขี้เลื่อยในขนมปัง
The Great Dictator (1940)
See-saw, Margery Daw, fucking for the fans.
See - เลื่อย มาร์จอรี่ นาง ร่วมเพศ สำหรับแฟน ๆ
I Spit on Your Grave (1978)
Principal Wiggins barfed on the lumberjack that was sitting next to him.
อาจารย์ใหญ่วิกกินส์ก็อ้วก รดช่างเลื่อยไม้ ที่นั่งติดอยู่กับเขา
Stand by Me (1986)
Could have been worse. Could have put me on with a bigoted jerk. Hold it there, boy!
ผมว่านี่ก็ไม่เลวนะ เสียอย่างเดียวคือ โดนไอ้ทึ่มหัวขี้เลื่อยไล่จับน่ะครับ
Mannequin (1987)
I sawed the beam.
ข้าแอบเลื่อยขื่อโรงนาไว้
The Man in the Iron Mask (1998)
You knew I would try hanging myself and you sawed the beam!
รู้ว่าข้าจะแขวนคอเลยแอบเลื่อยขื่อ
The Man in the Iron Mask (1998)
Hurry it up, bonehead!
เร็วเข้า ไอ้หัวขี้เลื่อย!
Inspector Gadget 2 (2003)
We could use a little something here besides the smell of lumber.
เราจะใช้สิ่งเล็กๆ ตรงนี้ / ข้างๆ กลิ่นเลื่อยไม้นี่
The Notebook (2004)
I work at the lumber yard with Fin.
ผมทำงานที่โรงเลื่อยไม้ / กับฟิน
The Notebook (2004)
- Ladder 49, what do you need? - We need that equipment over here.
คุณได้ตามที่ต้องการ ส่งเลื่อยมาให้ฉัน!
Ladder 49 (2004)
- Just get me another saw!
ส่งเลื่อยอันใหม่ให้ฉันหน่อย! / เราต้องการเลื่อย!
Ladder 49 (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เลื้อย
[leūay]
(v)
EN:
crawl ; creep ; advance slowly ; slither ; snake
FR:
ramper ; serpenter ; se glisser ; onduler
เลื้อย
[leūay]
(v)
EN:
climb ; clim up
FR:
grimper
เลื้อย
[leūay]
(adj)
EN:
weeping
FR:
rampant
เลื่อย
[leūay]
(n)
EN:
saw
FR:
scie [ f ]
เลื่อย
[leūay]
(v)
EN:
saw ; saw off
FR:
scier
เลื้อยคลาน
[leūaykhlān]
(n)
EN:
reptile
FR:
reptile [ m ]
เลื่อยเหล็ก
[leūay lek]
(n)
EN:
hacksaw
FR:
scie à métaux [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
backsaw
(n)
เลื่อยขนาดเล็ก
,
See Also:
เลื่อย
,
Syn.
saw
buck
(vt)
เลื่อย
chain saw
(n)
เลื่อยที่มีใบเลื่อยหมุนต่อเนื่องกันโดยใช้มอเตอร์ ส่วนใหญ่ใช้ตัดต้นไม้ใหญ่
coping saw
(n)
เลื่อยมือที่มีรูปตัวยู (มักใช้ตัดไม้ที่ต้องการให้เป็นลายโค้ง)
crosscut saw
(n)
เลื่อยตัดไม้ชนิดหนึ่ง
hacksaw
(n)
เลื่อยตัดโลหะ
jigsaw
(n)
เลื่อยที่ใช้ในการตัดโลหะหรือไม้แผ่นบางๆ
log
(vi)
ตัดไม้ออกเป็นท่อนๆ
,
See Also:
เลื่อยไม้เป็นท่อน
log
(vt)
ตัดไม้ออกเป็นท่อนๆ
,
See Also:
เลื่อยไม้เป็นท่อน
lumber
(vt)
เลื่อยไม้ออกเป็นท่อนๆ (เพื่อนำมาใช้ประโยชน์)
,
See Also:
ตัดไม้
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
bucksaw
(บัค'ซอ) n. เลื่อยสองมือสำหรับตัดไม้
buhl
(บูล) n. เครื่องเลื่อยตกแต่ง
buzz saw
n. เลื่อยวงกลมชนิดหนึ่ง
compass saw
n. เลื่อยเอียงรูปกลม
crosscut saw
เลื่อยตัดไม้ที่ใช้2คนตัด
fret saw
n. เลื่อยการผีมือ
hack saw
n. เลื่อยตัดโลหะ
hacksaw
n. เลื่อยตัดโลหะ
indent
(อินเดนทฺ') vt. ทำให้เป็นรอยบาก, ทำให้เป็นรูปฟันเลื่อย, ทำให้เว้า, ทำให้เป็นรอยเว้า, เป็นรอยบาก, กลายเป็นรูปฟันเลื่อย, กลายเป็นรอยเว้าเซ็นสัญญา, ย่อหน้า, รอยบาก, รอยเว้า, รอยเว้า ๆ แหว่ง ๆ , การสั่งซื้อสินค้า, สัญญา.
,
See Also:
indenter
,
indentor
indentation
(อินเดนเท' เชิน) n. รอยตัด, รอยบาก, รอยกด, รอยเว้าคล้ายซี่เลื่อย, การทำให้เพิ่มรอยบาก, รอยกดพิมพ์ , ร่นเข้าไป
,
Syn.
indenting
,
notch
,
cut
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
bur
(n)
หนาม, เสี้ยน, ขน, สิ่ว, เลื่อยวงเดือน
jigsaw
(n)
เลื่อยเล็ก, เลื่อยเส้นโค้ง, เลื่อยสลักลาย
lumber
(vt)
ตัดไม้, เลื่อยไม้
lumberman
(n)
คนตัดไม้, คนเลื่อยไม้, คนโค่นต้นไม้
saw
(n)
เลื่อย
saw
(vt)
เลื่อยไม้
sawdust
(n)
ขี้เลื่อย
sawmill
(n)
โรงเลื่อย
sawyer
(n)
คนเลื่อยไม้
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
chainsaw
[เชน-ซอว์]
เลื่อยยนต์
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
鋸
[のこぎり, nokogiri]
(n)
เลื่อย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ