14 ผลลัพธ์ สำหรับ

-เรียนเชิญ-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เรียนเชิญ, *เรียนเชิญ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เรียนเชิญ

(v)invite, Example:ประธานสภาเกษตรกรไทยได้เรียนเชิญเขามาเป็นที่ปรึกษาในการเสนอแนวทางการแก้ไขปัญหา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เรียนเชิญ

[rīen-choēn] (v) EN: invite

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Would you ask her, with my compliments, if she'd very kindly come up and see me in my room?

ช่วยไปบอกว่าผมขอเรียนเชิญ ให้ขึ้นมาที่ห้องของผมRebecca (1940)

Mr. De Winter says please for you to come up to his room.

คุณเดอ วินเทอร์เรียนเชิญให้ไปพบที่ห้องครับRebecca (1940)

General, we shall have our audience with His--

ท่านนายพล เรียนเชิญท่านเข้าเฝ้าองค์...Seven Years in Tibet (1997)

Presenting royal school, sir.

เรียนเชิญสู่โรงเรียนราชวังค่ะAnna and the King (1999)

"Mr and Mrs Keith Edwards request the pleasure of your company at the marriage of their daughter Vera Samantha to Mr Roger Pelham."

"คุณและคุณนายคีท เอ็ดเวิร์ด มีความยินดีขอเรียนเชิญเพื่อมาเป็นเกียรติ ในงานมงคลสมรสระหว่าง น.ส.วีร่า ซาแมนธา และ นายโรเจอร์ เพลแฮม"Hope Springs (2003)

For now, I do invite you to come to my factory and be my guest for one whole day."

ผมขอจับมือแสดงความยินดีกับคุณอย่างอบอุ่น สำหรับตอนนี้ ผมขอเรียนเชิญคุณมาที่โรงงานของผม และเป็นแขกของผมหนึ่งวันเต็มครับCharlie and the Chocolate Factory (2005)

Inviting writers for a creative writing class.

เรียนเชิญ บรรดานักเขียน เข้ากิจกรรมการสร้งสรรค์การเขียนHeartbreak Library (2008)

Please join us in our anthem.

ขอเรียนเชิญทุกท่าน.. ร้องเพลงชาติของเราครับInvictus (2009)

Madam President, we need you in the situation room.

ท่าน ปธน. เรียนเชิญที่ห้องสถานการณ์หน่อยครับDay 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)

You have been invited to Lemkova Suite. Follow me, please.

ขอเรียนเชิญที่ไป เลมโควา สวีท ครับReal Steel (2011)

Kevin, I'm gonna request the pleasure of your company a tad longer.

เควินเรามีความยินดีที่ จะขอเรียนเชิญ ให้อยู่ต่ออีกหน่อยThere Will Be Blood (2012)

Mr. Mayor, they're all yours.

เรียนเชิญ คุณเมเยอร์Radioactive (2013)