บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เพื่อนเจ้าสาว-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เพื่อนเจ้าสาว
,
*เพื่อนเจ้าสาว*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เพื่อนเจ้าสาว
(n)
bridesmaid
,
Example:
ฉันว่าเพื่อนเจ้าสาวหน้าตาน่ารักกว่าเจ้าสาวเสียอีก
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
หญิงผู้ทำหน้าที่เป็นเพื่อนของเจ้าสาวในพิธีแต่งงาน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เพื่อนเจ้าสาว
น. หญิงผู้ทำหน้าที่เป็นเพื่อนของเจ้าสาวในพิธีแต่งงาน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So you wanna tell us now, or are we waiting for four wet bridesmaids?
นี่เธอจะเล่าให้ฟังเลยไหม หรือจะรอเพื่อนเจ้าสาวให้ครบก่อน
The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- And the dreadful bridesmaids' gowns.
- ชุดเพื่อนเจ้าสาวก็น่าเกลียด
Titanic (1997)
That was not just a bunch of stuff that got destroyed.
มันคุ้มทุกบาททุกสตางค์เลยแหละ เป็นชุดเพื่อนเจ้าสาวไง
Fight Club (1999)
Keep June 1st open, you're one of my bridesmaids... and give Warner our love... because I'm getting married!
ทำตัวว่างวันที่ 1 มิถุนานะ เพราะเธอต้องมาเป็นเพื่อนเจ้าสาว แล้วก็ฝากจุ๊บๆไปถึงวอร์เนอร์ด้วย เพราะฉันจะแต่งงานแล้ว
Legally Blonde (2001)
I hope we shall be married from Longbourn. Then all my sisters will have to be my bridesmaids.
ฉันหวังว่าพวกเราจะได้แต่งงานที่ลองบอร์นนะ พวกพี่น้องฉันจะได้เป็นเพื่อนเจ้าสาวของฉัน
Episode #1.5 (1995)
Kitty will be disappointed not to be a bridesmaid.
คิตตี้ที่น่าสงสารคงต้องผิดหวัง ที่ไม่ได้เป็นเพื่อนเจ้าสาว
Episode #1.5 (1995)
Where are my bridesmaids?
เพื่อนเจ้าสาวไปไหนหมด
Saving Face (2004)
Who are you, a bridesmaid?
เธอเป็นเพื่อนเจ้าสาวรึเปล่า
Saving Face (2004)
It's a wedding. Bridesmaids always blow weddings.
ก็งานแต่งงาน ใครๆ ก็รู้ว่าเพื่อนเจ้าสาวโชคร้ายทุกที
Imagine Me & You (2005)
So, before I do my duty as best man and shag a bridesmaid... you know who you are...
ดังนั้น ก่อนที่ผมจะไปทำหน้าที่เพื่อนเจ้าบ่าว แล้วไปสอยเพื่อนเจ้าสาว รู้ตัวกันอยู่นะครับ
Imagine Me & You (2005)
Brides are sensitive creatures, and no one knows this better than the bridesmaids who have to deal with them.
เจ้าสาวเป็นสัตว์โลกที่อ่อนไหว จะมีใครรู้ดีไปกว่า \ บรรดาเพื่อนเจ้าสาวที่ต้องคอยรับมือ
It Takes Two (2006)
But the one area where a bridesmaid's tact is most required involves the dress...
แต่อะไรก็ไม่สำคัญ กับเพื่อนเจ้าสาวไปมากกว่าชุด
It Takes Two (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เพื่อนเจ้าสาว
[pheūoenjaosāo]
(n)
EN:
bridesmaid
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bridesmaid
(n)
เพื่อนเจ้าสาว
,
Ant.
groomsman
maid of honor
(n)
เพื่อนเจ้าสาว
,
Syn.
bridesmaid
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
bridesmaid
n. เพื่อนเจ้าสาว
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
bridesmaid
(n)
เพื่อนเจ้าสาว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ