main-logo
premium
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-เฝ้าศพ-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เฝ้าศพ, *เฝ้าศพ*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เฝ้าศพ
ก. อยู่เป็นเพื่อนเจ้าภาพในงานศพ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Instead I'm here preparing for a wake.
ผมอยู่ที่นี่เพื่อเตรียมข้าวของความพร้อมสำหรับงานเฝ้าศพMr. Monk Meets the Godfather (2004)
Wake tonight, funeral tomorrow.
รำลึกเฝ้าศพคืนนี้ พิธีฝังศพพรุ่งนี้So (2010)
Sack's wake.
ในงานเฝ้าศพไข่ใบเดียวOiled (2010)
The attack at the wake.
การบุกถล่มในงานเฝ้าศพนั่นไงCaregiver (2010)
Your attack at the wake, our attack at Zobelle's getaway.
นายบุกถล่มในงานเฝ้าศพ แก้แค้นที่พวกเราตามล่าการหลบหนีของโซเบลล่าThe Push (2010)
Serena, the cousin I just found out about, tricked me into coming to the wake of the grandmother that I never knew existed at the house of the family that you hid from me for my entire life.
เซรีน่า ญาติที่หนูเพิ่งจะรู้จัก หลอกให้หนูมางานเฝ้าศพของคุณย่า ที่หนูไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามีอยู่จริง ที่บ้านของครอบครัวที่แม่The Princess Dowry (2012)
Are you so worried that I'll find happiness without you that you feel the need to spread baseless lies at the wake of my best friend's grandmother?
คุณกังวลมากสินะ ว่าฉันจะมีความสุขได้โดยไม่มีคุณ ถึงกับรู้สึกว่าต้องกระจายคำโกหกที่ไม่มีมูลความจริง ที่งานเฝ้าศพของย่าเพื่อนสนิทฉัน?The Princess Dowry (2012)
I put it on silent. I'm at a wake.
ฉันปรับเป็นโหมดเงียบ ฉันอยู่ที่งานเฝ้าศพนะThe Princess Dowry (2012)
It was beautiful wake for Ms. Cece.
มันเป็นงานเฝ้าศพที่สวยงามสำหรับคุณนายซีซีThe Princess Dowry (2012)
I was with that body, but a friend called, and I stepped away to talk.
หนูเป็นคนเฝ้าศพนั่นนะคะ แล้วเพื่อนหนูก็โทรมา หนูเลยออกไปคุยข้างนอก หนูไม่..Pandora (2012)
It makes me sick that it happened, just like everyone else who has died in our wake.
มันทำให้ฉันเบื่อหน่าย ต่อสิ่งที่มันเกิดขึ้น มันแค่เหมือนกับคนอื่น ใครที่ต้องมาตายในเฝ้าศพก่อนฝังศพของเราSay My Name (2012)
Well, you were right, the viewing room is a nice room.
คุณพูดถูก ห้องเฝ้าศพเป็นห้องที่เยี่ยมเลยGet Outta My Dreams, Get Into My Mouth (2013)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wake
(vi)เฝ้าศพก่อนฝังหรือทำพิธี
Hope Dictionary
wake
(เวค) { waked/woke, waking, wakes } vi. ตื่น, ตื่นนอน, ตื่นตัว, สำนึกตัว vt. ทำให้ตื่น, ปลุกให้ตื่น, กวน, ปลุกเร้า, เฝ้าคอย, เฝ้าศพ, อยู่ยาม n. การรอคอย, การอยู่ยาม, การเฝ้าศพ, See Also:waker n., Syn.watch vigil
Nontri Dictionary
wake
(vi, vt)ปลุก, ทำให้ตื่น, กวน, อยู่ยาม, เฝ้าศพ, สำนึกตัว
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer