บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
,
*เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
(adv)
in unison
,
See Also:
be of one mind
,
unanimously
,
Syn.
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
,
Ant.
แตกแยก
,
Example:
ถ้าพวกเรารวมใจเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันแล้ว ก็จะสามารถเอาชนะปัญหาทุกอย่างได้
,
Thai Definition:
อย่างพร้อมเพรียงกัน, อย่างเป็นไปในทางเดียวกัน
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
(v)
be united
,
Syn.
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
,
Ant.
แตกแยก
,
Example:
ถ้าคนไทยเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ เชื่อว่าไม่นานสถานการณ์ก็คงจะดีขึ้น
,
Thai Definition:
พร้อมเพรียงกัน, เป็นไปในทางเดียวกัน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And remember, be as one dog, in harmony.
และจงจำไว้ว่า เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน เหมือนสุนัขเพียงตัวเดียว
Snow Buddies (2008)
I'd want all the members of this class who have spent time together and become good friends to be here for this graduation together.
ถ้าเราไม่มาเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ที่เราได้ร่วมใช้เวลาร่วมกันและมาเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน และมาอยู่ที่นี่สำเร็จการศึกษาไปด้วยกัน
Akai ito (2008)
I'll get my rubber duck and see you in a sec.
เพราะผมคิดว่ามันสำคัญต่อเด็กๆ ที่จะได้มีครอบครัว เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
Just Go with It (2011)
We just need to stick together.
เราแค่ต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
Discovery (2012)
Apparently our siblings don't get along.
ชัดเลย ผู้ร่วมทาง ไม่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
Who Are You, Really? (2013)
This is the best of both plans... together in one.
นี่เป็นแผนที่ดีที่สุดของทั้งสอง รวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
Arkham (2014)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
integrity
(อินเทก'กริที) n. การยึดถือหลักคุณธรรม, ความซื่อสัตย์, ความสมบูรณ์, ความมั่นคง, ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
,
Syn.
honesty
,
wholeness
unitize
(ยู'นิไทซ) vt. ทำให้รวมกัน, ทำให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน,
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
unification
(n)
ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
統一
[とういつ, touitsu]
(n)
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ