บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เป็นว่าเล่น-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เป็นว่าเล่น
,
*เป็นว่าเล่น*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป็นว่าเล่น
(adv)
repeatedly
,
Example:
สินค้าขึ้นราคาเป็นว่าเล่นหลังจากน้ำมันมีราคาสูงขึ้น
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เป็นว่าเล่น
ว. ง่าย, สะดวกสบาย, เช่น เขาใช้เงินเป็นว่าเล่น.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Nazi cunning is but child's play today.
การสังเวยชีวิตเป็นว่าเล่น ให้แก่พวกนาซีในครั้งนี้
Night and Fog (1956)
Why be like those Americans, divorcing all the time?
ไม่เห็นต้องเอาอย่างพวกอเมริกัน หย่ากันเป็นว่าเล่น
Saving Face (2004)
It's not easy to be talkative when you got the 29th St. Kings playing whack the witness.
พูดไม่ออกหรอก ถ้ามีพวกแก้งค์ 29 ตามฆ่าพยานเป็นว่าเล่น
Waiting to Exhale (2007)
At school everyone's just grabbing my belly all the time.
ที่โรงเรียนใครๆก็จับพุงฉันเป็นว่าเล่น
Juno (2007)
67.5 percent of criminals are back in prison within three years.
67.5%ของพวกมันเดินเข้า-ออกคุก เป็นว่าเล่นภายใน 3 ปีนี้
Saw V (2008)
you eat half a burrito, and you get toxic!
กินถั่วเป็นว่าเล่น ปล่อยแก๊สอยู่ได้
Yellow Fever (2008)
Julia was burning through so much cash.
จูเลีย กำลังเผาเงินเป็นว่าเล่น
Bombshell (2008)
We're going to log some miles on this one.
เราต้องได้เดินทางเป็นว่าเล่นแน่
Catching Out (2008)
People flying, people exploding, traveling through time.
คนบินกันว่อน ระเบิดเป็นว่าเล่น แว่บผ่านเวลา
Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Now you got the entire R D Department burning through cash claiming it's related to cell phones for the Army?
ทีนี้คุณให้แผนกวิจัยผลาญงบเป็นว่าเล่น อ้างว่าเพื่อคิดค้นมือถือให้กับทางกองทัพ
The Dark Knight (2008)
This woman, she utterly deceived Kit.
นังพวกนี้\ มัน มันหลอกคิตเป็นว่าเล่น
Loyal and True (2008)
You can't believe the amount of traffic last summer between New York City and Dunwoody, Georgia.
หน้าร้อนที่แล้ว พวกเขาเดินทางเป็นว่าเล่น ระหว่างนิวยอร์ค ซิตี้ กับดันวูดดี้ จอร์เจีย
Duplicity (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ