บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เป็นพันธมิตร-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เป็นพันธมิตร
,
*เป็นพันธมิตร*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This guy will do anything for her. But they're allies.
ผู้ชายคนนี้จะยอมทำทุกอย่างเพื่อเธอ แต่พวกเขาเป็นพันธมิตรกัน
The Joy Luck Club (1993)
You do remember your business partner, don't you?
คุณไม่จำเป็นพันธมิตรทางธุรกิจของคุณทำไม่ได้คุณ?
Pulp Fiction (1994)
they're our allies. oh! we're Americans!
เป็นพันธมิตรของเรา เราเป็นชาวอเมริกัน! ดร.ฮัดลีย์
Spies Like Us (1985)
Even those who would be our allies would not understand.
แม้ผู้ที่จะเป็นพันธมิตรของเราจะไม่เข้าใจ
Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
No, you're not, I partner with real cops.
ไม่มีคุณไม่ได้ผมเป็นพันธมิตรกับตำรวจจริง
Showtime (2002)
Again because we worked as a world wide coalition old women in Texas scientists in India activists sitting in Vancouver a little basmati action group.
เราทำได้อีกครั้งเพราะเราร่วมมือกันเป็นพันธมิตรทั่วโลก กลุ่มหญิงชราในเท็กซัส นักวิทยาศาสตร์ในอินเดีย นักกิจกรรมนั่งประท้วงในแวนคูเวอร์
The Corporation (2003)
I persuaded them, the Council of Shadows, that I was an ally.
ผมโน้มน้าวพวกเขา สภาเงาที่ผมเป็นพันธมิตรอยู่
The Da Vinci Code (2006)
Despite your insufferable arrogance the god-king has come to admire Spartan valor and fighting skill.
ท่านจักเป็นพันธมิตรสำคัญ จำนนเถิด ลีโอนายเดิส ใช้สติเถิด ตรองถึงเหล่าทหาร
300 (2006)
I believe, they would make splendid allies.
ผมเชื่อว่า.. ยังไงเราก็เป็นพันธมิตรกัน
Letters from Iwo Jima (2006)
I can't imagine anything more appropriate than the two of us establishing a... a comprehensive antiterrorism alliance between our nations.
คงไม่มีอะไรจะเหมาะไปกว่าการที่เราสองคน และสองชาติร่วมกันเป็นพันธมิตรต่อต้านการก่อการร้าย
Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
This has been a most profitable alliance.
นี่เป็นพันธมิตรที่สร้างกำไรอย่างสูงสุดเลย
Star Wars: The Clone Wars (2008)
We've been friends since I was a little girl, when you were my father's strongest ally in the Senate.
เราเป็นสหายกัน ตั้งแต่ตอนที่ข้ายังเด็กๆ ตอนนั้น ท่านลุงเป็นพันธมิตร ที่แข็งแกร่งของท่านพ่อในสภาสูง
Bombad Jedi (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นพันธมิตร
[pen phanthamit]
(n)
EN:
ally
FR:
allié [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ally to
(phrv)
เป็นพันธมิตรกับ
ally with
(phrv)
เป็นพันธมิตรกับ
,
See Also:
เข้าร่วมกับ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
allied
(อะไลดฺ', แอล' ไลดฺ) adj. เป็นพันธมิตรกันโดยสนธิสัญญา, ซึ่งมีความสัมพันธ์กัน, มาจากที่เดียวกัน, มีแหล่งกำเนิดเดียวกัน
,
Syn.
united
ally
(vt, vi. อะไล', -n. แอล' ไล, อะไล') ผูกพัน, เข้าข้าง, เป็นพันธมิตร, พันธมิตร, ประเทศพันธมิตร, พรรคพวก, ผู้ช่วย, สิ่งที่เกี่ยวดองกัน. -alliable adj.
,
Syn.
confederate
,
partner-A. enemy
league
(ลีก) { leagued, leaguing, leagues } n. สหพันธ์, สันนิบาต, สมาคม, กลุ่มคน, พันธมิตร, คณะ, ประเภท, สมาคมนักกีฬา, กลุ่มนักกีฬา, หน่วยระยะทาง (ประมาณ3ไมล์หรือนอตในอังกฤษและอเมริกา) vt. เป็นพันธมิตร, รวมกัน, รวมกลุ่ม
secede
(ซีซีด') vt. ถอนตัว (อย่างเป็นทางการจากการเป็นพันธมิตร จากองค์การ จากสมาคมหรืออื่น ๆ) , แบ่งแยกดินแดน.
,
See Also:
seceder n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
allied
(adj)
เป็นพันธมิตรกัน, เกี่ยวพันกัน, เกี่ยวดองกัน
federate
(adj)
ซึ่งรวมเป็นสหพันธ์, ซึ่งเป็นพันธมิตร, ซึ่งเป็นสหพันธรัฐ
league
(vt)
รวมกันเป็นสันนิบาต, รวมกลุ่ม, เป็นพันธมิตร
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ