บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เงินคืน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เงินคืน
,
*เงินคืน*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
experience refund
เงินคืนตามประสบการณ์
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was the stupid one for even trying to give it back.
ฉันมันไอ้งั่ง ที่พยายามจะใช้เงินคืน
Stand by Me (1986)
I want my money.
ฉันต้องการเงินคืน
Goodfellas (1990)
So, I´m bringing it back, and I expect a full refund.
ผมจะคืนกล้องและขอเงินคืนเต็ม ๆ
Nothing to Lose (1997)
That way, if you lose you'll get your money back
ถ้านายแพ้นายก็ยังได้เงินคืน
The Legend of 1900 (1998)
So then, will you be wanting a refund or a replacement?
คุณอยากจะรับเงินคืนหรือเปลี่ยนใหม่
Bicentennial Man (1999)
No refund. No replacement.
ไม่ต้องการรับเงินคืน ไม่เปลี่ยนใหม่
Bicentennial Man (1999)
That's nice. Let's go, Dorothy.
ก็แค่คนโง่ที่ยังรอเงินคืนที่ ถูกยืมเอาลงทุนในอินเตอร์เนท
Valentine (2001)
Why don't you prostitute and pay back my 5 million?
ทำไมเธอไม่ขายตัว และจ่ายเงินคืน 5ล้านเยนล่ะ?
Platonic Sex (2001)
Hopefully, the money will turn up.
ก็ได้แต่หวังว่าจะได้เงินคืนเร็วๆ นี้
X-Ray (2001)
I am expecting my money back. I realize you have my number.
ฉันต้องการเงินคืน ฉันรู้ว่าคุณมีเบอร์ฉัน
Punch-Drunk Love (2002)
You know? This can work.
ใช้ได้เลยนะ พวกเราจะใช้เงินคืนนายเอง
The Girl Next Door (2004)
- I want my fucking money!
- ฉันจะเอาเงินคืน!
Crash (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เงินคืน
[ngoen kheūn]
(n, exp)
EN:
refund
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rebate
(n)
เงินคืน
,
See Also:
ส่วนลด
,
เงินภาษีที่ต้องคืนให้
,
Syn.
discount
,
drawback
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
irredeemable
(เออริดี'มะเบิล) adj. เอาเงินคืนไม่ได้, เปลี่ยนแปลงไม่ได้, เอากลับไม่ได้, ไม่สามารถจะซ่อมแซมได้, ไร้ความหวัง.
,
See Also:
irredeemilltiy
,
irredeembleness n. irredeemably adv.
rebate
(รี'เบท, ริเบท') n. เงินคืน, ส่วนลด, เงินลด, ส่วนหัก, เงินภาษีที่ต้องหักคืนให้ vt. หักคืน, ให้ส่วนลด, ลดส่วน, หักออก, ทำให้ทู่, ทำให้ไม่คม
,
See Also:
rebatable
,
rebateable adj. rebater n.
reimburse
(รีอิมเบิร์ส') vt. ใช้เงินคืน, ชำระเงินคืน, ใช้เงินคืนที่ออกไปก่อน
,
See Also:
reimbursement n.
,
Syn.
recompense
,
rebate
,
remunerate
repay
(รีเพ') { repaid, repaying, repays } vt., vi. จ่ายกลับ, คืนเงิน, ชำระเงินคืน, ชดใช้, ตอบแทน
,
See Also:
repayable adj. repayment n.
,
Syn.
reimburse
,
indemnify
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
reimburse
(vt)
ชำระเงินคืน, ชดใช้
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
納税申告
[のうぜいしんこく, nouzeishinkoku]
เงินคืนภาษี
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ