บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เข้าเนื้อ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เข้าเนื้อ
,
*เข้าเนื้อ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าเนื้อ
(v)
lose
,
See Also:
disadvantage
,
Syn.
ขาดทุน
,
Example:
กิจการทุกวันนี้มีแต่จะเข้าเนื้อทุกวัน เพราะอัตราดอกเบี้ยขึ้นสูง
,
Thai Definition:
เสียเปรียบ, เสียทรัพย์สินไป
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข้าเนื้อ
ก. ขาดทุน, เสียทรัพย์ไป
เข้าเนื้อ
เสียหาย, เสียเปรียบ, เช่น พูดให้เข้าเนื้อ
เข้าเนื้อ
เข้าเลือด หรือ เข้าเลือดเข้าเนื้อ ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Work it with your fingers till...
คลุกเคล้าด้วยนิ้วคุณจนเข้าเนื้อ
Woman on Top (2000)
- D'you work her with your fingers?
นายขยำขยี้เธอด้วยนิ้วจนเข้าเนื้องั้นสิ
Woman on Top (2000)
For if-a you slip, you nick da skin...
เพราะถ้าพลาดพลั้ง จะบาดเข้าเนื้อ...
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
repeated the first section, go directly to the lyrical section.
แล้วตรงเข้าเนื้อเพลงเลย
Hachi: A Dog's Tale (2009)
That way, it absorbs all the herbs and all the spices.
สมุนไพรกับเครื่องเทศ จะเข้าเนื้อ
Prisoner of War (2011)
Please jump in at any time.
ช่วยกระโดดเข้าเนื้อเรื่องตอนไหนเลยก็ได้ค่ะ
Monsters in the End (2011)
Okay.
ตัดเข้าเนื้อจนคุณรู้สึกได้ถึงความแข็งของผิวก้อนหินนั่น โอเค [ ถอนหายใจ ]
The Thing with Feathers (2012)
- I might actually lose money on this job.
งานนี้มีหวังเข้าเนื้อ
Guardians of the Galaxy (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ