บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เขตปลอดภัย-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เขตปลอดภัย
,
*เขตปลอดภัย*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เขตปลอดภัย
(n)
safety zone
,
Syn.
ที่ปลอดภัย
,
Ant.
เขตอันตราย
,
Example:
บริเวณวัดเป็นเขตปลอดภัยสำหรับทุกชีวิตไม่ว่าจะเป็นพืช สัตว์ หรือมนุษย์
,
Thai Definition:
พื้นที่ที่ไม่มีอันตรายมาคุกคามให้เสียหายเดือดร้อน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're outside the safety zone.
คุณออกนอกเขตปลอดภัยนะ
Eight Below (2006)
Now, green means you're good, you're in the safe zone, which covers about a 100-foot radius from this guy.
ไฟสีเขียวแบบนี้ถือว่าโอเค เธออยู่ในเขตปลอดภัย ซึ่งครอบคลุมรัศมีประมาณ 100 ฟุตจากไอ้นี่
Disturbia (2007)
At this rate, I could stay in my comfort zone indefinitely.
อย่างนี้แล้ว ผมก็อยู่ในเขตปลอดภัยของผมได้อย่างไม่มีกำหนด
Numb (2007)
a job well outside the green zone, i might add while i'm still alive to do so.
ที่ผมขอเสริมว่า เป็นงานที่อยู่นอกเขตปลอดภัย ถ้าผมยังมีชีวิตได้ทำมัน
Pilot (2008)
If you can't find a way through the area of attack we are told to find a safe zone within the area being attacked.
ถ้าเราหาทางออกจากพื้นที่ของการโจมตีไม่ได้ เราต้องหาเขตปลอดภัยในพื้นที่ของการโจมตี
The Happening (2008)
There's no significant population there. That's our safe zone.
ไม่มีจำนวนประชากรที่แน่ชัด นั่นคือเขตปลอดภัยของเรา
The Happening (2008)
Woman lures the victim back,
แต่ครั้งนี้เท่านั้นที่เขายอมเสี่ยง ออกมานอกเขตปลอดภัยของพวกเขา พวกเขาเปลี่ยนโรงแรม
Conflicted (2009)
Have you gotten the doctors out?
- คุณพาหมอออกมารึยัง - ยังครับ นี่เป็นเขตปลอดภัย
Death and All His Friends (2010)
Get a three mile quarantine dead over the no fly zone.
จัดเขตปลอดภัยระยะ5กิโลและห้ามเครื่องบิน บินผ่าน
The A-Team (2010)
Not when we're in the green zone.
ไม่ถ้าเราอยู่ใน Green Zone (เขตปลอดภัย)
Intermediate Documentary Filmmaking (2011)
So the unsub knew that his burial site had been compromised, and he adapted by venturing outside his comfort zone.
คนร้ายรู้ว่าสถานที่ทิ้งศพของเขา อยู่ในอันตราย และเขาปรับตัวด้วยการ เสี่ยงมาทิ้งศพนอกเขตปลอดภัยของเขา
Epilogue (2011)
It speaks to his comfort zone.
นั่นบอกถึงเขตปลอดภัยของเขา
A Family Affair (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เขตปลอดภัย
[khēt pløtphai]
(n, exp)
EN:
safety zone
FR:
périmètre de sécurité [ m ]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ