บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เกือบถึง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เกือบถึง
,
*เกือบถึง*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sublethal
เกือบถึงตาย
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"You're almost there with much at stake... but now the ground begins to quake."
เจ้าเกือบถึงจุดหมาย เข้าไปทุกที... ...เสียแต่บัดนี้แผ่นดินกำลังจะไหว?
Jumanji (1995)
We're nearly there, Johnny boy, nearly there.
เกือบถึงแล้ว ไอ้หนูจอห์นนี่ เกือบถึงแล้ว
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
- It's Halloween soon.
-เกือบถึงวันฮอล์โลวีนแล้ว
Return to Oz (1985)
My lady, we're almost there.
ท่านหญิง เราเกือบถึงปราสาทแล้ว
Labyrinth (1986)
It's like women have gotten to the point where they don't need men anymore.
เกือบถึงจุดที่ผู้หญิง ไม่ต้องการผู้ชายแล้ว
Punchline (1988)
All right
เราเกือบถึงแล้วล่ะ
My Neighbor Totoro (1988)
It was like coming this close to your dreams, then watch them brush past you, like a stranger in a crowd.
มันรู้สึกเหมือนการได้เข้าใกล้ จนเกือบถึงความฝันของคุณ แล้วก็เห็นมันเลือนลางหายไปในฝูงชน
Field of Dreams (1989)
We're close to your headquarters.
เราเกือบถึงกองบัญชาการของคุณแล้ว
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Chihiro we're almost there
ชิฮิโร่ ชิฮิโร่ เราเกือบถึงแล้ว
Spirited Away (2001)
Hang on, we're almost...
กลั้นไว้ เราเกือบถึง...
Spirited Away (2001)
We're almost there
เรามาเกือบถึงแล้ว ค่ะ
Spirited Away (2001)
Sabres were closing in on him.
พวกเสือเขี้ยวดาบเกือบถึงตัวเขา.
Ice Age (2002)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get on for
(phrv)
จวน
,
See Also:
เกือบถึง
,
จวนถึง
,
เข้าใกล้
,
Syn.
get along
,
get on
,
go on for
nearside
(adj)
เกือบถึงขอบ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
ledge
(เลดจฺ) n. หิ้ง, หิ้งผนัง, ขอบหรือแนวที่ยื่นโผล่จากกำแพง, แนวหินที่โผล่ขึ้นเกือบถึงระดับน้ำทะเล, ชั้นหินใต้ดิน
,
Syn.
projection
,
shelf
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
until
(con)
จนกระทั่ง, จนกว่า, จนถึง, เกือบถึง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ