left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-เกินอำนาจ-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เกินอำนาจ, *เกินอำนาจ*
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ultra vires (L.)
เกินอำนาจ [ ดู extra vires และ intra vires ประกอบ ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
excess jurisdiction
เกินอำนาจศาล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe it was over her head.
บางทีอาจจะเกินอำนาจของเธอThe Mother Lode (2009)
So it's out of our hands. - Shit.
มันเลยเกินอำนาจพวกเรา.If I Had a Hammer (2009)
- That's out of our hands too.
นั่นมันก็เกินอำนาจของพวกเราเหมือนกันIf I Had a Hammer (2009)
That's so inside your jurisdiction, it's ball-deep in your jurisdiction's ass.
มันเกินอำนาจฉันไปหน่อยKick-Ass (2010)
Listen, cops pay me to nail the bad guys, you pay me not to.
เกินอำนาจนาย?Kick-Ass (2010)
You're overstepping your authority by attacking Bo's human, and you know it.
คุณทำเกินอำนาจของตัวเอง ด้วยการทำร้ายมนุษย์ของโบ คุณก็รู้It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
School regulations only allow black hair clips. You're right about the rule.
แต่สำหรับพ่อแม่ พวกเขารู้สึกว่าคุณทำเกินอำนาจหน้าที่PTA rinji soukai (2012)
It's a little above my pay grade.
เรื่องนี้มันเกินอำนาจผมDeepwater Horizon (2016)
It goes way, way above my level of security, old man.
ข้อมูลลับเกินอำนาจหน้าที่ฉันว่ะAllied (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกินอำนาจ
[koēn amnāt] (x) EN: ultra vires
เกินอำนาจหน้าที่
[koēn amnāt nāthī] (v, exp) EN: overstep one's official powers
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ