บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เกรียง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เกรียง
,
*เกรียง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกรียง
(n)
trowel
,
Example:
ช่างปูนใช้เกรียงละเลงปูนพอกปิดปากโพรง
,
Unit:
อัน
,
Thai Definition:
เครื่องมือสำหรับใช้ในการถือปูน ทำด้วยไม้หรือเหล็ก เป็นรูปแบนๆ
เกรียงไกร
(adj)
powerful
,
See Also:
mighty
,
majestic
,
excellent
,
superior
,
forceful
,
strong
,
Syn.
ยิ่งใหญ่
,
ใหญ่ยิ่ง
,
Example:
กองทัพอันเกรียงไกรของนโปเลียนบุกกรุงโรมอย่างรวดเร็ว
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกรียง ๑
(เกฺรียง) น. เครื่องมือสำหรับใช้ในการถือปูน ทำด้วยไม้หรือเหล็กเป็นรูปแบน ๆ.
เกรียง ๒
(เกฺรียง) ว. ใหญ่, ยิ่ง, มาก, เช่น มีศัพท์สำเนียงเกรียงระงม (ม. คำหลวง กุมาร).
เกรียงไกร
(-ไกฺร) ว. ใหญ่ยิ่ง.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
palette knife
เกรียงผสมสี
[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
painting knife
เกรียงเขียนภาพ
[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Tomainia has the greatest army."
"โทไมเนีย มีกองทัพที่เกรียงไกร."
The Great Dictator (1940)
Hynkel's palace was the centre of the world's greatest war machine.
ศูนย์บรรญชาการ เฮนเคิล ของโลก แห่งสงครามที่เกรียงไกร
The Great Dictator (1940)
The heavens declare the glory of the Bomb and the firmament showeth His handiwork.
สวรรค์เเซ่ซ้องความเกรียงไกรของหัวรบ เเละการประทานจากหัตถ์พระผู้เป็นเจ้า
Beneath the Planet of the Apes (1970)
I mean, what we're doing it's fantastic.
เกรียงไกรจริงๆ ไอ้ที่เขาให้เราทำเนี่ย เฉียบขาดเป็นบ้า
Casualties of War (1989)
No, I'm an extremely powerful fire demon named Calcifer!
ไม่ใช่ ข้าคืออภิมหาอำนาจราชาแห่งไฟผู้เกรียงไกร นามว่า คัลซิเฟอร์!
Howl's Moving Castle (2004)
Behold the eternal glory of Jetfire!
จำเอาไว้ ผู้เกรียงไกลชั่วกาล เจฟ ไฟร์
Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests of the shoulders of a young boy.
ในแดนแห่งตำนาน ในโมงยามแห่งมนตรา ชะตากรรมของนครอันเกรียงไกร\ ถูกวางไว้บนบ่าของเด็กหนุ่ม
The Curse of Cornelius Sigan (2009)
Today you will fight for glory and for honour.
วันนี้เจ้าต้องสู้ เพื่อเกียรติศักดิ์ และความเกรียงไกร!
The Curse of Cornelius Sigan (2009)
Oh, it's gonna be glorious!
โอ มันจะต้องเกริกก้องเกรียงไกร
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
"Glorious"?
เกรียงไกรเหรอ?
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Through the chapters of time, legends have been told of brave knights, evil warlocks, beautiful maidens, magical prophecies, and other serious shit.
เนิ่นนานผ่านกาลเวลา ตำนานได้ถูกเล่าขาน กล่าวถึงอัศวินผู้เกรียงไกร จอมขมังเวทย์ผู้ชั่วร้าย สาวงาม คำพยากรณ์แห่งเวทมนตร์
Your Highness (2011)
This is consistent with the period where his dark palette gave way to bold colors.
มันสอดคล้องกับช่วงนั้นดี เกรียงสีเข้มของเขา ทอดทางให้สีจัด
Countdown (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lute
(n)
เกรียง
,
See Also:
เกรียงฉาบปูน
trowel
(n)
เกรียง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
hoe
(โฮ) n. จอบ, เกรียงโบกปูน, เหล็กเกลี่ยไฟ. vt. ขุด, ขุดหญ้า, พรวน, สับด้วยจอบ.
,
See Also:
hoer n.
trowel
(เทรา'เอิล) n. เกรียงหรือเหล็กโบกปูน vt. โบกปูน, ปาดปูน
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
hoe
(n)
เสียม, จอบ, เกรียงโบกปูน, เหล็กเขี่ยไฟ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ