บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-อ่อนตัว-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อ่อนตัว
,
*อ่อนตัว*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อ่อนตัว
(v)
be down
,
See Also:
weaken
,
Syn.
ลดลง (ใช้กับค่าของเงิน)
,
Ant.
แข็งตัว
,
Example:
ก่อนหน้านี้เงินบาทอ่อนตัวลงทำสถิติต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์ที่กว่า 57 บาทต่อดอลลาร์
,
Thai Definition:
มีค่าลดลง
อ่อนตัว
(v)
reduce
,
See Also:
diminish
,
lessen
,
lower
,
decrease
,
Example:
สภาพความรุนแรงของการขัดแย้งเกี่ยวกับปัญหาดังกล่าวได้เริ่มอ่อนตัวลงเป็นลำดับ หลังจากที่พระประจักษ์ได้เข้าไปปักหลักอยู่ในพื้นที่
,
Thai Definition:
ลดระดับความรุนแรงลงจากเดิม
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As we get closer And closer and closer
เหมือนน้ำแข็งอ่อนตัวลงทุกวัน เมื่อเราได้ใกล้ชิดกัน ใกล้ชิดกัน มากขึ้นทุกวัน
The Little Prince (1974)
Hooke's Law of Elasticity.
กฏความอ่อนตัวของฮูค
Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
His abdomen's definitely more tender.
ท้องของเข้าอ่อนตัวลงมาก
Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
It takes years to develop one's flexibility!
อาศัยการพัฒนาความอ่อนตัวเป็นปี
Kung Fu Panda (2008)
Egg rolls, dumplings, bottomless wok, and you get your picture taken on the big marble horse out front.
ใช่ ปอเปี๊ยะ ซาลาเปา อาหารทอดนับไม่ถ้วน ใช่ และนายได้ถ่ายรูป บนม้าหินอ่อนตัวโตข้างหน้า
The Large Hadron Collision (2010)
Okay, so to sum up: one giant marble horse, one asinine comment, one lonely man and his chicken.
เอาล่ะ งั้นสรุปก็มี ม้าหินอ่อนตัวใหญ่ ความเห็นท่ี่งี่เง่า และหนุ่มขี้เหงา
The Large Hadron Collision (2010)
But to remove them would weaken the structural integrity of the amber.
แต่การนำพวกเขาออกมา มันจะทำให้โครงสร้างของผลึกอ่อนตัวลง
Amber 31422 (2010)
But what it also did was cause molecular degradation.
แต่สิ่งที่เขาทำมันน่าจะมาจาก การทำให้โมโลกุลอ่อนตัวลง
Amber 31422 (2010)
Which could weaken the atomic structure of the bank's walls.
ซึ่งสามารถทำให้โมเลกุลของ โครงสร้างกำแพงธนาคาร อ่อนตัวลง
Amber 31422 (2010)
Molecular degradation is increasing.
มีการอ่อนตัวลงของโมเลกุล เพิ่มมากขึ้น
Amber 31422 (2010)
The doctor said one fetus consumed the other.
หมอบอกว่าตัวอ่อนตัวหนึ่ง ทำลายอีกตัวไป
Safe Haven (2010)
[ I pained, gradually weakening roars ]
ฉันวาด, ค่อยๆอ่อนตัวลง
Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ่อนตัว
[øntūa]
(v)
EN:
be down ; weaken
อ่อนตัว
[øntūa]
(v)
EN:
reduce ; diminish ; lessen ; lower ; decrease
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
anneal
(อะนีล') vt. หลอมให้อ่อนตัว แล้วค่อยทำให้เย็นลง, หลอมหล่อจิตใจให้อดทน ใส่สีโดยวิธีใช้ความร้อน-annealer n.
,
Syn.
heat
,
toughen
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ