บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-อัดเสียง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อัดเสียง
,
*อัดเสียง*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อัดเสียง
(v)
record
,
Example:
ค่าใช้จ่ายในการประชาสัมพันธ์นักร้องของบริษัทเทปหลังจากอัดเสียงเสร็จแล้ว มีตั้งแต่ค่าทำเทปเพลง ค่าโฆษณา ค่าพิมพ์โปสเตอร์ ฯลฯ
,
Thai Definition:
บันทึกเสียงลงในแถบบันทึกเสียง
อัดเสียง
(v)
dub
,
Thai Definition:
บันทึกเสียงลงในฟิล์ม
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อัดเสียง
ก. บันทึกเสียงลงในแถบบันทึกเสียงหรือฟิล์มเป็นต้น.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You sure that's all of 'em ?
วินโดวส์อยู่ในห้องฟังเพลงเขายังคงพยายามหาทางออกไป ส่วนคนอื่น ๆ อยู่ในห้องอัดเสียงครับ
The Thing (1982)
And now that I think of it since when were records made on board steamships
มีด้วยเหรอ ไอ้การอัดเสียงบนเรือน่ะ
The Legend of 1900 (1998)
This is a recording from the anonymous informant who called customs.
นี่เป็นเทปอัดเสียงผู้แจ้งนิรนามที่โทรมายังกงสุล
Brokedown Palace (1999)
Recording device.
เครื่องอัดเสียง
Never Been Kissed (1999)
I am Steel Dragon! Without me, you're nothing!
นายไม่ได้มาร่วมอัดเสียงกับเรา
Rock Star (2001)
They won't record anything when a lawyer is present
ทนายอยู่เขาไม่กล้าอัดเสียงหรอก
Infernal Affairs (2002)
I wish! We were in the studio... I can't seem to come up with a song for the single.
ชั้นอัดเสียงอยู่ในสตูดิโอ ต้องเร่งอัดเสียงน่ะ
Latter Days (2003)
I'm recording this in my dad's favorite tape
ผมแอบเอาเทปที่พ่อรัก มาอัดเสียงของผมเอาไว้
Spygirl (2004)
He had already performed the task, as I had intended to... of recording the conversations of the day just in case.
เขาทำสิ่งที่ฉันคิดจะทำไปเรียบร้อยแล้ว... นั่นคือการอัดเสียงบทสนทนาทั้งวันเผื่อเอาไว้
Primer (2004)
Maybe you've had the presence of mind to record this.
บางที แวบหนึ่งนายอาจจะคิดอยากอัดเสียงฉันไว้
Primer (2004)
I was going to cut a record...
แม่กำลังไปอัดเสียง
Nobody Knows (2004)
My voice recorder
เครื่องอัดเสียงของฉัน
Paris ei yeonin (2004)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dub in
(phrv)
ใส่เสียง
,
See Also:
อัดเสียงให้กับ ภาพยนตร์หรือรายการโทรทัศน์
dub
(vt)
อัดเสียง
,
See Also:
อัดเสียงลงบนแผ่นฟิล์ม
,
อัดเทป
tape
(vt)
บันทึกเสียง
,
See Also:
อัดเสียง
tape
(vi)
บันทึกเสียง
,
See Also:
อัดเสียง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
transcribe
(แทรซฺ'ไครบฺ) vt. คัด, ลอก, ถ่ายสำเนา, ทำสำเนา, ถอดความ, อัดเสียง, กระจายเสียงจากเสียงที่บันทึกไว้, บันทึกไว้เพื่อถ่ายทอดเสียง, ใช้สัญลักษณ์การออกเสียง.
,
See Also:
transcriber n.
,
Syn.
take down
,
copy
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
transcribe
(vt)
คัดลอก, ถ่าย, จด, อัดเสียง, ทำสำเนา, ถอดความ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ