บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
-อัครราชทูต-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อัครราชทูต
,
*อัครราชทูต*
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อัครราชทูตที่ปรึกษา
(n)
Minister Counsellor
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อัครราชทูต
(n)
minister
,
Example:
เมื่อสมัยกรมขุนเพชรบูรณ์อินทราชัยยังทรงพระเยาว์อยู่นั้น ทรงถูกอัครราชทูตอังกฤษบริภาษใส่พระพักตร์
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
ผู้แทนรัฐบาลไปราชการชั่วคราว หรือประจำอยู่ในสำนักแห่งรัฐบาลอื่น
,
Notes:
(โบราณ)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อัครราชทูต
น. ผู้แทนรัฐบาลไปราชการชั่วคราวหรือประจำอยู่ในสำนักแห่งรัฐบาลอื่น.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
minister counsellor
อัครราชทูตที่ปรึกษา
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
counsellor, minister
อัครราชทูตที่ปรึกษา
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
resident, minister
อัครราชทูตประจำ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minister resident
อัครราชทูตประจำ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
plenipotentiary, minister
อัครราชทูตผู้มีอำนาจเต็ม
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minister plenipotentiary
อัครราชทูตผู้มีอำนาจเต็ม
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In Algiers, though, the French ambassador has just arrived, and the situation seems to be more stable.
ในกรุงแอลเจียร์ แม้ว่า เอกอัครราชทูตฝรั่งเศส มีความต้องการมาถึง และสถานการณ์ดูเหมือน จะมีเสถียรภาพมากขึ้น
Wild Reeds (1994)
- Patience and moderation, Mr. Ambassador.
- ความอดทนและการดูแลนายเอกอัครราชทูต
The Ugly American (1963)
President, take as your lawful spouse His Excellency's daughter, Tatiana
ท่านประธานาธิบดีเลือกที่จะแต่งงานกับทาเทียน่า ลูกสาวของท่านเอกอัครราชทูต
Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
The Soviet ambassador has been expelled along with the entire staff.
เอกอัครราชทูตสหภาพโซเวียต ได้ถูกไล่ออก พร้อมด้วยพนักงานทั้งหมด
2010: The Year We Make Contact (1984)
Mr ambassador, we have arranged the 9 p.m. Aeroflot flight to Moscow.
ท่านเอกอัครราชทูตคะ เราสั่งให้เครื่องบินรอตอน 3 ทุ่ม
The Jackal (1997)
The declaration of war has already been delivered to the ambassadors.
เอกสารประกาศสงคราม ถูกส่งไปให้เอกอัครราชทูตแล้ว...
Malèna (2000)
- I need to get hold of my embassy. - If you give me one moment, please.
ฉันต้องการติดต่อเอกอัครราชทูต กรุณารอซักครู่
Hotel Rwanda (2004)
Mr. Ambassador, welcome back. This came for you. - Thank you.
ท่านเอกอัครราชทูต ยินดีต้อนรับอีกครั้งครับท่าน มีเอกสารส่งมาถึงท่านครับ
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
- That's the new Latvian ambassador.
- คนนั้นคือเอกอัครราชทูตลัตเวียคนใหม่
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
The ambassador.
ท่านเอกอัครราชทูต
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Mr. Kazinsky's with the Latvian embassy.
คุณคอนซินกี้คุณอยู่กับท่านเอกอัครราชทูตลัตเวีย
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Gratnik's been sending the ambassador some threatening letters.
แกรท์นิคส่งจดหมายข่มขู่บางอย่าง ถึงท่านเอกอัครราชทูต
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัครราชทูต
[akkharātchathūt]
(n)
EN:
minister ; ambassador
FR:
ministre [ m ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
ambassador
(แอมแบส' ซะดอร์) n. เอกอัครราชทูต. ambassadorial adj. ambassadorship n.
,
Syn.
embassdor
,
envoy
,
minister
ambassadress
(แอมแบส' ซะดริส) n. เอกอัครราชฑูตหญิง, ภรรยาเอกอัครราชทูต (female)
chancellery
(ชาน'ชะเลอรี) n. ตำแหน่งเสนาบดี, สำนักงานเสนาบดี, รัฐมนตรี, ตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีของบางประเทศ, สถานเอกอัครราชฑูต, สถานกงสุลใหญ่, เจ้าหน้าที่ทั้งหมดของสถานเอกอัครราชฑูต (หรือกงสุล) , เลขานุการเอกอัครราชทูต (หรือกงสุล) , นายกรัฐมนตรี (ของบางประเทศ) , ตุลาการใหญ่ของบางประเ
chancellor
(ชาน'ซะเลอ) n. เสนาบดี, อัครมหาเสนาบดี, นายกรัฐมนตรี, เอกอัครราชทูต, ตุลาการใหญ่
,
See Also:
chancellorship n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
ambassador
(n)
ทูต, เอกอัครราชทูต
embassy
(n)
คณะทูต, สถานเอกอัครราชทูต
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Minister Counsellor
อัครราชทูตที่ปรึกษา
Minister Counsellor
อัครราชทูตที่ปรึกษา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ