บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ออกหมายเรียก-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ออกหมายเรียก
,
*ออกหมายเรียก*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ออกหมายเรียก
(v)
issue a warrant for
,
Example:
พนักงานสอบสวนได้ออกหมายเรียกผู้ต้องหาคดีนี้มาทำการสอบสวนดำเนินคดี
,
Thai Definition:
ออกหมายสั่งให้บุคคลใดบุคคลหนึ่งมาที่พนักงานสอบสวน หรือมาที่พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่ หรือมาศาลเนื่องในการสอบสวน การไต่สวนมูลฟ้อง การพิจารณาคดี หรือการอย่างอื่น ตามบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
issue a summon
ออกหมายเรียก
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hear you, i have issues with men. Thanks for update.
ใช่ ฉันได้ยินได้ ฉันจะออกหมายเรียก ขอบคุณสำหรับความคืบหน้า
The Bones on the Blue Line (2010)
You know, we should subpoena the outside company that put together the focus groups.
คุณรู้, เราควรออกหมายเรียก ภายนอกบริษัท นั่นจะรวมจุดที่น่าสนใจทั้งหมดเข้าด้วยกัน
Discovery (2012)
Objection.
ตำรวจออกหมายเรียก แต่จำเลยหายตัวไป
The People Will Hear (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
summon
(vt)
ใช้หมายศาลเรียก
,
See Also:
ออกหมายเรียก
,
Syn.
bid
,
send for
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
cite
(ไซทฺ) { cited, citing, cites } vt. อ้างอิง, กล่าวอ้าง, กล่าวสนับสนุน, ออกหมายเรียกตัวมาศาล, สดุดี, ชมเชย, กระตุ้นเรียกหา.
,
See Also:
citable adj. ดู citatory adj. ดูcitation citeable adj. ดู citatory adj. ดูcitation citer n. ดู citatory adj.
garnisshee
(การ์นิชิ) vi. (ศาล) ออกหมายเรียกลูกหนี้หรือจำเลยมาศาล. n. ลูกหนี้ที่ถูกศาลสั่งศาลสั่งอายัดทรัพย์สิน
summon
(ซัม'เมิน) vt. เรียก, เรียกตัว, เรียกประชุม, ออกหมายเรียก, ปลุกเร้า, ปลุกให้ตื่น, กระตุ้น.
,
See Also:
summonable adj. summoner n.
,
Syn.
call
summons
(ซัม'เมินซ) n. การเรียกตัว, การออกหมายเรียก, การขอร้อง, การเรียกร้อง, หมายศาล, หมายเรียก, การเรียกตัวให้มาประชุมรัฐสภา. pl. summonses
,
Syn.
subpoena
,
call
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
arraign
(vt)
ออกหมายเรียกตัว, กล่าวหา, นำตัวมาขึ้นศาล, ฟ้องร้อง
arraignment
(n)
การออกหมายเรียกตัว, การฟ้องร้อง, การกล่าวหา
cite
(vt)
อ้างถึง, อ้างอิง, กล่าวถึง, ส่งหมาย, ออกหมายเรียก
summon
(vt)
ออกหมายเรียก, เรียกประชุม, กระตุ้น, ปลุกเร้า
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ