บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-อย่ายุ่ง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อย่ายุ่ง
,
*อย่ายุ่ง*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- He didn't do nothing. Leave him alone. - I didn't.
- เขาไม่ได้ทำอะไร อย่ายุ่งกับเขา
Of Mice and Men (1992)
- Leave him alone! - Aaah!
- อย่ายุ่งกับเค้า!
Hocus Pocus (1993)
- He said to leave him alone.
- เขาบอกว่าอย่ายุ่งกับเขา
Junior (1994)
Get off my case, Mathilda. I'm tired of your games.
อย่ายุ่งเรื่องของฉัน มาธิวดา ฉันเหนื่อยกับเกมของเธอแล้ว
Léon: The Professional (1994)
I'm listening to my radio. Leave me alone.
ฉันกำลังฟังวิทยุ อย่ายุ่งกับฉัน
Wild Reeds (1994)
You leave me alone!
นายต่างหากอย่ายุ่งกับฉัน!
Wild Reeds (1994)
- Leave me alone.
- อย่ายุ่งกับผม
The Great Dictator (1940)
Go on, get out. Scat! Get out!
บอกว่าให้ไป อย่ายุ่ง ไปสิ
The Road Warrior (1981)
If he's alive I want him!
อย่ายุ่งกับมัน ถ้ายังไม่ตาย... ...ข้าจัดการเอง
The Road Warrior (1981)
Leave us alone! We're not harming you.
อย่ายุ่งกับเรา เราไม่ได้ทำอะไรพวกนาย
Gandhi (1982)
Mind your own business. Wait a minute.
- อย่ายุ่งหน่อยเลยน่า
*batteries not included (1987)
It said, "The man's done enough. Leave him alone."
มันบอกว่า "เขาทำมามากพอแล้ว อย่ายุ่งกับเขา"
Field of Dreams (1989)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อย่ายุ่ง
[yā yung]
(v, exp)
FR:
ne te mêles pas de ça
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
leave alone
(phrv)
อย่ายุ่งกับ
,
Syn.
learn from
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
hands-off
adj. อย่าแตะต้อง, อย่ายุ่ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ