บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-อย่างสนิทสนม-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อย่างสนิทสนม
,
*อย่างสนิทสนม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อย่างสนิทสนม
(adv)
intimately
,
Syn.
อย่างคุ้นเคย
,
Example:
เขาเข้ามาพูดคุยกับฉันอย่างสนิทสนม ทั้งที่ไม่เคยเจอกันมาก่อน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-So now it's "Michael"! -Would you just hear me out--
-โอ้ เรียกกันอย่างสนิทสนมซะด้วย
Underworld (2003)
Tyler and Siobhan knew each other intimately.
ไทเลอร์กับชิบอน รู้จักกันอย่างสนิทสนม
You're Way Too Pretty to Go to Jail (2012)
Don't you want your daughter to see you in a healthy relationship?
อย่างสนิทสนมแน่นแฟ้นบ้างเหรอ ด้วยความเคารพนะครับ ผมไม่คิดว่า
La O Na Makuahine (2012)
We engaged in intimate relations.
เราสานสัมพันธุ์กันอย่างสนิทสนม
Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
familiarly
(adv)
อย่างคุ้นเคย
,
See Also:
อย่างสนิทสนม
,
อย่างเป็นกันเอง
,
Syn.
intimately
inly
(adv)
ไปข้างใน (วรรณคดี)
,
See Also:
อย่างสนิทสนม
,
ที่เข้าใจอย่างลึกซึ้ง
,
Syn.
inwardly
,
intimately
,
inside
intimately
(adv)
อย่างใกล้ชิด
,
See Also:
อย่างสนิทสนม
,
Syn.
affectionately
,
familiarly
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
auntie
(อาน'ที) n. คำที่ใช้เรียก aunt อย่างสนิทสนมหรืออย่างเอาใจ
colloquial
(คะโล'เควียล) adj. เกี่ยวกับภาษาสนทนาอย่างสนิทสนมและธรรมดา ๆ , เกี่ยวกับการสนทนา.
,
See Also:
colloquialness n. ดูcolloquial
commune
(คอม'มูน) { communed, communing, communes } n. สหคาม, ประชาคม, ชุมชน, ชุมนุมมการแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น vi. คุยกันอย่างสนิทสนม
hobnob
vi. สนทนากันอย่างสนิทสนม, ร่วมกันดื่ม
inly
(อิน'ลี) adv. ไปข้างใน, อย่างสนิทสนม, อย่างลึกซึ้ง
marry
(แม'รี) v. แต่งงาน, สมรส, ทำพิธีสมรส, ร่วมกันอย่างสนิทสนม,
,
See Also:
marrier n.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ