33 ผลลัพธ์ สำหรับ

-อดีตกาล-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: อดีตกาล, *อดีตกาล*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)ancient times, Syn.อดีตสมัย, อดีต, โบราณกาล, สมัยโบราณ, Ant.ปัจจุบัน, Example:สองฝั่งที่ราบลุ่มแม่น้ำหวงเหอในอดีตกาลที่ผ่านมาเคยเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในแผ่นดินจีน, Thai Definition:เวลาที่ล่วงแล้ว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

อดีตกาล, อดีตสมัย

(อะดีดตะกาน, -ตะสะไหฺม) น. เวลาที่ล่วงแล้ว.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

To understand who he was, you have to go back to another time when the world was powered by the black fuel and the deserts sprouted great cities ofpipe and steel.

เพื่อที่จะเข้าใจได้ว่าเขาเป็นใคร เราต้องย้อนไปในอดีตกาล ครั้งเมื่อโลกต้องขับเคลื่อน ด้วยพลังงานสีดำ... ...ทะเลทรายเป็นเมืองใหญ่ ที่เต็มไปด้วยท่อ และเหล็กThe Road Warrior (1981)

From time immemorial..

ในยุคอดีตกาลนั้นThe Da Vinci Code (2006)

Religion of these cases have occurred throughout history.

พิธีกรรมนี้ได้เกิดขึ้นมาตลอด ในอดีตกาลParanormal Activity (2007)

An eternity ago, was our planet for its biggest challenge.

เมื่ออดีตกาลก่อนที่ทุกคนจะจดจำได้ โลกมนุษย์เราเผชิญกับมหันตภัยครั้งใหญ่Dragonball: Evolution (2009)

"went out" was in fact the past tense of "going out"-- which I think we all know is a popular euphemism for "saw each other naked."

คำว่า เคยกิ๊ก ที่จริงเป็นอดีตกาลของคำว่าเดทกัน ผมว่าเรารู้ว่านั่น เป็นคำพูดสุภาพThe Guitarist Amplification (2009)

You know, through our gizzards the voices of the ages whisper to us and tell us what's right.

ข้าหมายถึง สัญชาตญาณ ...เสียงกระซิบจากอดีตกาลจะเป็นตัวคอยบอก พวกเราว่าอะไรคือสิ่งที่ถูกต้องLegend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)

Do you know, since the beginning of time, cinnamon has been used for everything from, uh, currency to embalming the dead.

คุณรู้มั้ย ตั้งแต่อดีตกาลแล้ว อบเชยถูกใช้ทำทุกอย่างเลย ทั้งทำเป็นเงินตราหรือกระทั้ง เครื่้องปรุงดองศพคนตายSlight of Hand (2010)

"Visit our replica of a real pioneer village from days of yore where we churn butter and sew cozies for just about any small major appliance you can think of."

"เยี่ยมชมหุ่นจำลองของชุมชน ตั้งแต่ในอดีตกาล... ..ที่ๆคุณจะได้ปั่นเนย และเป็นกันเอง... ..สำหรับที่ๆเต็มไปด้วย อุปกรณ์ที่คุณคิดถึง"Foreign Exchange (2010)

ZEUS: In ancient times, the world was ruled by gods and monsters.

เมื่อครั้งอดีตกาล โลกได้ถูกปกครองโดยเทพเจ้าและเหล่าอสูรWrath of the Titans (2012)

Hey, you're talking in the past tense.

เฮ้, คุณกำลังพูด เป็นรูปอดีตกาลThe Choice (2012)

In the time of oceans, they walked among us, guiding us.

ในอดีตกาลพวกเค้าอยู่กับเรา นำทางพวกเราJohn Carter (2012)

Spiders, Gandalf.

มันคือเงามืด ความสยองจากอดีตกาลThe Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อดีตกาล

[adīttakān] (n) EN: past ; former times ; ancient times FR: passé [ m ] ; ancien temps [ m ]

อดีตกาล