บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
-หาไม่-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หาไม่
,
*หาไม่*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หาไม่
[hāmai]
(v)
EN:
be no more ; be dead
FR:
ne plus être
หาไม่
[hāmai]
(adv)
EN:
other ; wise
หาไม่ได้
[hā mai dāi]
(adj)
FR:
introuvable
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หาไม่ ๑
ก. ใช้ในความปฏิเสธหมายความว่า ไม่, ไม่มี, เช่น เขาจะสำนึกผิดก็หาไม่ เขาจะมีความเกรงใจสักนิดก็หาไม่
หาไม่ ๑
สิ้นสุด เช่น จนกว่าชีวิตจะหาไม่.
หาไม่ ๒, หา…ไม่
ว. ใช้ในความปฏิเสธ นิยมใช้คร่อมกับคำนามหรือคำกริยา เช่น หาใช่คนไม่ = ไม่ใช่คน หาพบไม่ = ไม่พบ.
หาไม่ ๓
สัน. มิฉะนั้น, ไม่เช่นนั้น, เช่น เธอต้องออกไปจากบ้านของฉันเดี๋ยวนี้ หาไม่ฉันจะแจ้งตำรวจว่าเธอบุกรุก.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I steal only what I can't afford.
ฉันขโมยเฉพาะสิ่งที่ฉันหาไม่ได้ ก็แค่นั้น
Aladdin (1992)
- I just... I couldn't find it.
- ฉันแค่ไม่เจอ หาไม่เจอ
Of Mice and Men (1992)
- I couldn't find it.
- ฉันหาไม่เจอ
Of Mice and Men (1992)
- I've lost them! - Aaah! - Aah!
- ฉันหาไม่เจอแล้ว!
Hocus Pocus (1993)
Larry was supposed to find an anonymous egg... and he couldn't.
ลาร์รี่ควรที่จะหาไข่นิรนาม แต่เขาหาไม่ได้
Junior (1994)
Our masks really get us in Dutch, don't they?
หน้ากากเราทำให้เกิดปัญหาไม่ใช่รึ
Don Juan DeMarco (1994)
I cannot help you find that.
ฉันช่วยคุณหาไม่ได้หรอก
Don Juan DeMarco (1994)
Your need for a world where love is flawed... will continue to choke your veins until all the life is gone.
คุณต้องการให้โลกเป็นที่ที่ความรักล้มเหลว จะสูบฉีดเส้นเลือดคุณจนกว่าชีวิตจะหาไม่
Don Juan DeMarco (1994)
The book you can't find?
หนังสือที่พวกคุณหาไม่เจอน่ะเหรอ
In the Mouth of Madness (1994)
We're in enough trouble!
เรามีปัญหาไม่มากพอหรือยังไง
The Great Dictator (1940)
You know, my dear, the trouble with us intellectuals is that we have responsibilities and no power.
คุณรู้มั้ย ปัญหาไม่อยู่ที่ความฉลาด อยู่ที่เรามีความรับผิดชอบ เเต่ไร้ซึ่งอํานาจ
Beneath the Planet of the Apes (1970)
"Mere alcohol doesn't thrill me at all.
♪ เหล้าที่ไหนทำให้คึกเต้นก็หาไม่ ♪
Blazing Saddles (1974)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
file attribute
ลักษณะประจำของแฟ้มข้อมูลหมายถึง ข้อความที่บ่งบอกถึงคุณลักษณะต่าง ๆ ของแฟ้มข้อมูลแต่ละแฟ้ม ว่าเป็นแฟ้มประเภทใด เช่น ซ่อนไว้ (hidden) อ่านได้อย่างเดียว (read only) แก้ไขหรือ ลบทิ้งไม่ได้ (locked) ฯลฯ การเปลี่ยนคุณลักษณะของแฟ้ม ข้อมูล มิได้เปลี่ยนแปลงเนื้อหาใด ๆ ในแฟ้ม แต่จะมีผลต่อการทำงานของคอมพิวเตอร์ ในส่วนที่เกี่ยวกับ แฟ้มข้อมูลนั้น เช่น ถ้าเปลี่ยนให้เป็นประเภท "ซ่อนไว้ " ก็จะหาไม่พบในรายชื่อแฟ้มข้อมูล
otherwise
(อัธ'เธอะไวซฺ) adv. อีกอย่างหนึ่ง, หาไม่แล้ว, ถ้าไม่เช่นนั้น, มิฉะนั้น, อีกอย่างหนึ่ง, ประการอื่น. adj. อื่น, เป็นอย่างอื่น, แตกต่าง, ตรงกันข้าม
single-sided disk
จานบันทึกหน้าเดียวหมายถึง จานบันทึกที่สามารถนำมาใช้บันทึกข้อมูลได้เพียงหน้าเดียว สมัยปัจจุบัน คงจะหาไม่ได้เพราะเลิกใช้ไปหมดแล้ว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ