บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-หายสนิท-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หายสนิท
,
*หายสนิท*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หายสนิท
(v)
be completely healed
,
Example:
แผลหายสนิทโดยไม่เป็นแผลเป็น
,
Thai Definition:
หายจากอาการเจ็บป่วยโดยเด็ดขาด
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Clearing, Complete
หายสนิท
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're having a bloody nightmare with injuries.
ถ้ามันยังไม่หายสนิท เราคงต้องเจอปัญหาอีกเยอะ
Match Point (2005)
If I don't get reinforcements now, it's all over, sir.
ที่ซึ่งสักวันหนึ่งบาดแผลต่างๆจะหายสนิท และหลุดพ้นจากบาป
Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
All healed.
หายสนิท
Mine (2008)
His head now rots on a spike.
พระสหายสนิทของพระราชา แต่ตอนนี้โดนตัดหัวไปแล้ว
The Other Boleyn Girl (2008)
The doctor said I'm good as new.
หมอบอกว่าฉันหายสนิทแล้ว
Brave New World (2010)
Is your wound all healed up now?
แผลของเธอหายสนิทหรือยัง?
Episode #1.14 (2010)
She checks out completely.
หายสนิทเลย
Masks (2011)
And the idea that his condition could be reversed altogether, is that completely out of the question?
ส่วนเรื่องที่คิดว่าอาการเขาจะหายสนิทก็ แทบจะไม่ต้องพูดถึงใช่ไหม
Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
King commands his closest ally to investigate.
กษัตริย์ได้สั่งให้พระสหายสนิทของพระองค์ทำการสืบสวน
Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
The scars will heal, and all this will be over soon.
แผลเป็นจะหายสนิท และเรื่องทั้งหมดจะจบลงเร็วๆ นี้
Doubt (2012)
I want to make sure the Rakshasa's wound heals properly.
ฉันอยากตรวจให้แน่ว่า แผลรัคชาซาหายสนิท
Fae-de to Black (2013)
- The symptoms have abated? - Gone completely. I am in your debt, Maester Qyburn.
หายสนิท ข้าเป็นหนี้ท่านแล้ว เมสเตอร์ไคเบิร์น
Two Swords (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ