บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-หวีผม-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หวีผม
,
*หวีผม*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who's the big, hot bag of air who doesn't have to comb his hair?
ใครตัวอ้วนพองลม ใครไม่ต้องหวีผม?
Cool Runnings (1993)
And I'd stand behind her like this and brush away for 20 minutes at a time.
แล้วฉันก็จะยืนข้างหลังท่านแบบนี้ เเละหวีผมให้ครั้งละ 20 นาที
Rebecca (1940)
We need to comb your hair differently. You look like a fag.
ต้องหวีผมให้ใหม่แล้ว แบบนี้เหมือนเกย์
Bringing Down the House (2003)
You combed your hair?
คุณหวีผมหรือ?
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Wash your face, comb your hair, scrub your hands, brush your teeth, blow your nose.
ไปล้างหน้า หวีผม ถูมือ แปรงฟัน แล้วก็สั่งขี้มูกซะ
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Then we brushed each other's hair and gabbed about American Idol.
รายละเอียดทุกอย่าง แล้วเราก็หวีผมให้กัน... - และคุยกันยาวเรื่องอเมริกันไอโดล
The Devil Wears Prada (2006)
Brushing my hair like mom.
หวีผมให้ฉันเหมือนที่แม่เคยทำ
Unstoppable Marriage (2007)
He still brushes my hair. Isn't that funny?
แล้วเขาก็ยังคงหวีผมให้ฉันเรื่อยมา ฟังดูตลกมั๊ย?
Unstoppable Marriage (2007)
so, he took the time to change the boy's clothing and groom him ONCE HE GOT HERE.
แปลว่าเขาใช้เวลาในการเปลี่ยนเสื้อผ้าของศพ ตัดเล็บหวีผมให้ แล้วค่อยเอาเขามาที่นี่
The Instincts (2008)
Whether it's a hairbrush, a hanger, everything--
เช่นแปรงหวีผม ไม้แขวนเสื้อ หรืออะไร
Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Have you've combed your hair today?
คุณเคยได้หวีผมของคุณในวันนี้หรือป่าว
Dogtooth (2009)
- So comb your hair. - Jealous?
ดังนั้น, หวีผม อิจฉา?
Chuck Versus the First Kill (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หวีผม
[wī phom]
(v, exp)
EN:
comb one's hair
FR:
se peigner ; brosser ses cheveux ; peigner
หวีผมแสกหน้า
[wī phom saēknā]
(v, exp)
EN:
part one's hair in the middle
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
backcomb
(vt)
หวีผมย้อนทาง (เพื่อช่วยให้ผมดูพองหนาขึ้น)
,
See Also:
แปรงผมย้อนกลับ
,
Syn.
tease
tease
(vt)
หวีผมให้ดูหนาขึ้น
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
sleek
(สลีค) adj., vt. (ทำให้) ลื่น, เรียบเป็นมัน, อ่อนนิ่ม, มันขลิบ, หวีผมหรือขนเรียบร้อย, กลมกล่อม, ไพเราะ, สุภาพเรียบร้อย
,
See Also:
sleekness n.
well-groomed
(เวล'กรูมดฺ') adj. สะอาดหมดจด, เรียบร้อยดี, แต่งตัวหวีผมอาบน้ำสะอาดหมดจด
,
Syn.
neat
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
comb
(n)
หวี, แปรงหวีผม
comb
(vt)
หวีผม, สางผม, แปรงผม, เสาะหา, ค้นหา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ