left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-หรอก-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หรอก, *หรอก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หรอก
(end)particle used after a negative statement to make the sense milder, Syn.ดอก, Example:พวกเขาไม่เข้าใจว่าสาขาปัญญาประดิษฐ์นี้คืออะไรหรอก, Thai Definition:คำลงท้ายแสดงการปฏิเสธของข้อความข้างหน้า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หรอก
(หฺรอก) ว. คำประกอบใช้ในความแย้งหรือปฏิเสธ เช่น ไม่เป็นไรหรอก.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Nope.
-ไม่หรอกHollow Man II (2006)
Nah.
-ไม่หรอกThe Rocky Horror Glee Show (2010)
She wasn't.
ไม่หรอกConfidence (2012)
No.
ไม่หรอกMarry Me a Little (2009)
-You won't get away so easy!
- แกหนีไม่พ้นง่ายๆหรอก!Aladdin (1992)
Oh, Prince Achmed. You're not leaving so soon, are you?
โอ้ เจ้าชายอาเหม็ด เธอคงจะไม่จากไปเร็วอย่างนี้หรอก ใช่ไหม?Aladdin (1992)
Then maybe I don't want to be a princess anymore!
ถ้าเช่นนั้น บางทีลูกก็ไม่อยากจะเป็นเจ้าหญิงหรอก!Aladdin (1992)
But, no harm done.
แต่ ไม่มีอันตรายอะไรหรอกนะ มานี่เถอะน้องข้า ได้เวลาไปหาหมอกันแล้วAladdin (1992)
Well, it's not much, but it's got a great view.
เอาละ ไม่มากหรอกนะ แต่มันก็เป็นวิวที่สวยงามAladdin (1992)
C'mon out. I'm not gonna hurt you.
ข้าไม่ทำร้ายเจ้าหรอกAladdin (1992)
Take it easy, Abu.
ใจเย็นๆอาบู เขาไม่กัดหรอกAladdin (1992)
No, Iago. Only until she finds a chump husband.
ไม่หรอก อิอาโก้ เว้นเสียแต่ว่า หล่อนจะพบกับสามีโง่ๆAladdin (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หรอก
[røk] (x) FR: vraiment pas ; pas du tout
Longdo Approved DE-TH
frei
(adj, adv)เป็นอิสระ, ว่าง, ไม่ขึ้นกับใคร เช่น Keine Sorge, er ist schon frei von Fieber. ไม่ต้องห่วง เขาไม่มีไข้แล้ว, Ist hier noch frei? ที่ตรงนี้ว่างไหมคะ, Lass den Vogel frei. Im Käfig lebt er nicht wohl. ปล่อยนกเป็นอิสระเถิด ในกรงมันไม่สบายหรอก
Longdo Approved FR-TH
Mon oeil!
(phrase)fam. ฉันไม่เชื่อหรอก (เป็นคำอุทานเพื่อแสดงความไม่เชื่อถือ)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ